Malam ini di CBS MENTALIS kembali dengan persembahan baru. Pada episod malam ini yang disebut, Pelanggaran, Jane merancang rancangan berisiko untuk menjerat sekumpulan pencuri seni. Sementara itu, Lisbon menjalin hubungan dengan ejen yang berada di skuad seni FBI.
Pada episod malam ini, Grace diculik oleh pembunuh yang telah memburu bekas anggota CBI, tetapi ketika suspek utama nampaknya mempunyai alibi kedap udara, Jane harus bergantung pada semua kemahirannya untuk mencarinya sebelum waktu habis. Lebih banyak berlaku! Adakah anda menonton rancangan malam ini? Kami berjaya dan kami merakamkannya di sini untuk anda.
Pada episod malam ini, Jane mengajak rakan-rakannya dalam operasi menyengat berbahaya untuk menangkap pasukan pencuri seni yang mematikan. Sementara itu, percikan api antara Lisbon dan ejen dari skuad seni FBI. Jane merancang tipu muslihat berbahaya untuk memerangkap sekumpulan pencuri seni, dan percikan api terbang di antara Lisbon dan rakannya. Adakah Lisbon lebih tertumpu pada rakan sekerja yang tampan itu.
Pelakon tetamu termasuk: Pedro Pascal (Ejen Marcus Pike), Charles Mesure (Edmund MacKaye), Seth McGowan (Aaron Pulaski), Samantha Smith (Sylvia Hennigan), Trevor St. John (John Hennigan), Kristin Lundquist (Pelanggan Wanita), JF Davis (Ejen Searls) dan Don Danielson (Pemain Kolam Renang).
The Mentalist Season 6 episod 16 malam ini pasti mengujakan, dan anda pasti tidak akan ketinggalan. Oleh itu, pastikan untuk mengikuti liputan langsung The Mentalist - malam ini jam 10 malam EST! Sementara anda menunggu rangkuman kami, tekan komen dan beritahu kami betapa teruja anda dengan musim The Mentalist ini. Lihat sekilas episod malam ini di bawah!
REKAP : Patrick bertanya kepada Abbot apa yang sedang berlaku, Abbot menjelaskan bahawa ia adalah skuad seni. Patrick kemudian memperhatikan seorang wanita dan seorang lelaki bercakap antara satu sama lain di ruang soal siasat, wanita itu menjelaskan bagaimana lukisannya dan suaminya melukisnya. Lelaki itu memberitahunya bahawa mereka akan berusaha mendapatkan kembali lukisan itu untuknya, Patrick mendengarnya dan mengatakan bahawa suaminya tidak pergi, bahawa dia selalu bersamanya jika dia mengingatnya. Patrick memahami bahawa mereka memerlukan pertolongan, jika mereka menginginkannya kerana pembunuhan adalah urusannya. Pasukan seni mengakui bahawa kes mereka biasanya tidak membawa kepada pembunuhan dan bahawa Patrick akan membantu. Wanita itu bernama Sylvia. Patrick memberitahu Abbot bahawa dia secara sukarela dia dan pasukannya untuk membantu skuad seni. Abbot memberitahu Kim untuk menghubungi Ejen Pike dari skuad seni untuk memberi penerangan mengenai kes tersebut. Dia memberitahu mereka bahawa seorang lelaki telah mencuri banyak lukisan semasa pencurian dan membunuh seorang lelaki bernama John suami Sylvia. Anthony adalah orang yang memimpin; Ternyata mereka tidak dapat cukup bukti mengenai lelaki itu untuk membawanya masuk. Patrick sudah mempunyai rancangan untuk menyelesaikan kes ini, untuk disiasat sebagai rakan lelaki yang suka melukis. Patrick dan pasukannya dibawa ke bilik penyiasatan seni di HQ FBI; Patrick melihat-lihat dan menyukai pilihan yang mereka ada. Patrick mahu lelaki itu mengetahui bahawa karya seni itu dicuri. Abbot tiba untuk duduk bersama Kim, Teresa dan Cho menunggu Patrick memberi taklimat kepada mereka. Wiley tiba ke bilik; dia akan memberi taklimat kepada pasukan kerana Patrick berada di rumah pesta. Wiley menerangkan bagaimana mereka akan meletakkan kamera di bar kegemaran Polaski, Cho akan menjadi otot, Teresa akan memainkan wanita dalaman dan Patrick sebagai lelaki dalam. Wiley menyerahkan gaunnya kepada Kim, dia akan menjadi wajah untuk memikat Polaski ke bilik tidur di mana Patrick dan Teresa akan mengambil alih. Wiley duduk di komputernya ketika mereka mula; Polaski sedang duduk di bar. Abbot muncul memesan minuman, Wiley memerhatikan kamera. Abbot minum dan menonton tinju; dia menumpahkan minumannya dan meminta Polaski menyerahkan serbet kepadanya. Biar ia meminta tender bar mengenai tinju dan makhluk untuk membicarakannya dengan Polaski. Wiley sedang menjelaskan kepada Pike tentang apa yang Patrick suruh lakukan bersama dengan menonton kamera bersama. Abbot dan Polaski minum bersama sambil mengambil gambar, mereka mula bercakap mengenai tinju lagi; kali ini Polaski bercakap mengenai pengalamannya dengan tinju. Polaski membeli mereka satu lagi minuman, Cho diberi teks dari Wiley bahawa sudah waktunya. Cho kesal dengan bermain kolam dan tiba dengan mengatakan bahawa Polaski tertawa keras. Polaski menyuruhnya pergi; Cho tidak mendengar dan akhirnya diserang oleh Polaski. Polaski tersasar dan Cho memukulnya di wajah, Abbot akhirnya memukul Cho di wajah dan melarikan diri bersama Polaski. Polaski dan Abbot menuju ke tempat minum baru yang lebih tinggi. Abbot dan Polaski tiba di rumah; di pintu adalah Teresa yang mengajak mereka masuk.
Patrick tiba memberi salam kepada Abbot dan rakannya Aaron Polaski, Patrick memberitahunya bahawa dia boleh membuat dirinya di rumah dan minum. Pike dan Wiley sedang makan makanan Cina dan menonton melalui kamera, Pike bertanya tentang Teresa dan Patrick bertanya apakah mereka menjalin hubungan. Wiley memberitahu bahawa mereka tidak. Aaron memerhatikan Kim dan langsung mula memukulnya; semuanya akan dirancang pada masa ini. Kim berjalan pergi, menoleh ke belakang untuk memastikan Aaron mengikutinya. Kim masuk ke bilik bersama dengan Aaron; Patrick memasuki bilik dan menghentikan pesta sebelum bermula. Patrick menyuruh Kim pergi; Aaron memerhatikan lukisan di bilik itu. Dia bertanya apa yang Patrick lakukan; dia memberitahunya perisian dan bahawa jangan sekali-kali membawanya pulang ke rumah untuk hidup bahagia. Aaron memanggil seseorang untuk memberitahu mereka tentang lukisan yang dilihatnya di dalam bilik, sekarang semua orang pergi. Aaron menawarkan untuk membawa Kim pulang, tetapi dia tidak bersedia. Aaron mengucapkan terima kasih kepada Teresa untuk pesta dan akhirnya meninggalkan; dia mengunci pintu dan kemudian naik tangga mencari Patrick mengatakan bahawa semua orang sudah tiada. Teresa menjumpai seorang lelaki di dalam bilik dengan lukisan dan memberitahunya bahawa pesta sudah berakhir, dia bertanya mengenai lukisan itu; Teresa memberitahunya bahawa teman lelakinya akan tiba dan memberitahunya. Patrick mengatakan bahawa mereka palsu semasa dia tiba; lelaki itu memperkenalkan dirinya sebagai McKay seorang lelaki yang memiliki restoran dan bekas tentera. Dia tahu bahawa mereka semua dicuri, lukisan di bilik; Patrick memberitahu bahawa dia adalah salah seorang dari mereka. McKay bertindak lebih langsung dengan mengatakan bahawa mereka adalah drifters; McKay mengatakan bahawa dia tidak mempunyai persaingan kerana Texas adalah wilayahnya. Patrick mengatakan bahawa dia berpendapat tempat ini tidak cukup besar untuk mereka berdua, mereka memutuskan untuk membiarkan McKay mengikut rancangan dan bukannya terluka parah.
Tergesa-gesa Teresa berjalan di sekitar rumah gergasi itu, dia melihat Patrick terbaring di sofa tertidur; dia menyelimutkannya dalam selimut dan berjalan pergi. Pike mendapat panggilan dari Teresa, dia mendaftar masuk sebelum tidur; mereka akan mematikan kamera di rumah. Teresa menyebutkan bagaimana dia kelaparan, Pike memberitahunya tentang tempat penkek berhampiran tempatnya. Nampaknya Pike cuba meletakkan Teresa. Abbot memberitahu Kim pekerjaan yang baik untuk mendapatkan Aaron ke bilik tidur, dia mengatakan itu mudah. Ternyata Kim perlu mendapatkan kumpulan perarakan untuk Patrick. Patrick dan Teresa meninggalkan rumah mereka untuk bertemu dengan McKay, mereka pergi dari rumah dan tiba di sebuah muzium. Patrick bercakap tentang lukisan yang akan mereka curi, dan bahawa mereka sudah mempunyai pembeli untuknya; McKay mahu memotongnya 50/50. Ada lebih dari sekadar mencuri lukisan, ternyata Aaron masuk ke rumah palsu Patrick dan Teresa untuk naik ke atas dan mencuri lukisannya semasa mereka pergi bersama McKay. Aaron mencari lukisan di mana-mana, tetapi tidak ada yang dapat dijumpai. Aaron menjumpai butang di belakang almari, dia menekannya dan peti keselamatan muncul di belakang dinding tersembunyi. Patrick dan Teresa tiba di tempat mereka selepas pertemuan mereka dengan McKay. McKay bertemu dengan Aaron setelah bertanya mengenai lukisan itu, kerana mereka menyembunyikan semuanya. Sekarang mereka akan memukul mereka, perlu empat minit untuk masuk dan keluar.
Aaron dan McKay bersiap sedia untuk mencuri lukisan dari rumah mereka sekarang; mereka tiba di sebuah trak surat putih dengan senjata dan palu. Mereka tiba dan mempunyai Patrick dan Teresa pada titik senjata, mereka meminta Patrick pergi ke tingkat atas dengan mereka. Ketukan terdengar di pintu, lelaki yang ditinggalkan dengan Teresa memandang ke belakangnya dan semasa dia melakukan Teresa mengambil pistol dan bertujuan dia memberitahunya untuk tidak mengeluarkan suara. Abbot dan Cho tiba di pintu. Patrick bersama Aaron dan McKay di tingkat atas, mereka mencuri lukisan setelah peti keselamatan dibuka. McKay tidak menyukai wajah Patrick dan mencari pelacak pada lukisan. McKay mahu Patrick tinggal di sana selama satu minit penuh setelah mereka pergi, ketika turun dengan lukisan yang mereka tangkap. McKay menendang Aaron menuruni tangga untuk melarikan diri; dia kembali ke bilik dan mendapati Patrick hilang. Dia melompat keluar dari tingkap dan mula melarikan diri untuk melarikan diri, Cho mengejarnya. McKay bersembunyi di belakang tempat sampah dan tidak dijumpai, Cho berjalan tepat di sebelahnya. McKay mula melarikan diri lagi; dia melambatkan dan menanggalkan sarung tangannya. Di hadapan McKay ada kumpulan berjalan, jadi dia mengambil jalan yang berbeda melalui jalan yang sempit sebagai gantinya, ketika dia keluar dari sana, sebuah teksi muncul dan dia memintanya untuk membawanya ke lokasi. Wiley adalah teksi, dia memandu McKay ke destinasi. McKay memasuki tempat persembunyiannya; di dalam tempat persembunyiannya terdapat banyak karya seni yang dicuri. Cho dan pasukannya tiba di tempat persembunyian dan menangkap McKay. Abbot dan Patrick sedang menyoal siasat McKay, memberitahunya bahawa mereka tidak memerlukan apa-apa darinya kerana mereka tahu dia adalah penyebab pembunuhan John. Patrick memberitahu McKay bahawa trak sampah dan kumpulan perarakan telah dirancang. Patrick bangun dan pergi, Cho, Kim, Wiley, Pike dan Teresa sedang membuat pizza tertutup. Pike mula meletakkan gerakan Teresa, ingin mengambil pancake dengannya, Teresa akan menolaknya, tetapi dia memakai daya tarikan Pike. Patrick bertemu dengan Sylvie; dia mendapat lukisan dirinya yang dilukis oleh suaminya. Patrick adalah salah satu lelaki yang baik; dia tiba dan bertanya di mana mereka akan pergi ke Pike dan Teresa. Pike hendak menjawab, tetapi Patrick menyuruh mereka keluar dan bersenang-senang. Patrick duduk bersendirian di sofa, kelihatan sedikit sendirian.
