Malam ini di NBC, drama mereka Chicago PD kembali dengan hari Rabu, 14 November 2018, musim 6 episod 8 yang baru disebut, Hitam dan biru, dan kami mempunyai ringkasan PD Chicago anda di bawah. Pada malam ini, episod 8 Chicago PD musim 6 mengikut sinopsis NBC, Walaupun CPD berusaha untuk menjatuhkan batang ubat, Atwater menghadapi pilihan yang sukar antara melakukan apa yang diperlukan untuk menyelesaikan pembunuhan seorang peniaga muda dan yang terbaik untuk masyarakat.
Oleh itu, pastikan untuk menandakan tempat ini dan kembali dari 10:00 - 11:00 ET untuk rangkuman PD Chicago kami. Sementara anda menunggu rangkuman, pastikan untuk melihat semua rangkuman, spoiler, berita & lain-lain PD Chicago kami, di sini!
Ke PD Chicago malam bermula sekarang - Refresh Page sering untuk mendapatkan mo kemas kini terkini
PD Chicago bermula malam ini dengan Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) dan Hailey Upton (Tracy Spiridakos) menaiki lorong ke Malik di mana mereka mahukan 100 gram dadah; mereka merancang untuk bertemu pada jam 4 petang, Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) dan Adam Rusek (Patrick John Flueger) sedih melihat seorang kanak-kanak melakukan urusan itu. Selepas jam 5 petang, Hailey dan Jay masih menunggu, tetapi mereka mendapat panggilan mengenai tembakan yang ditembakkan dua blok dan harus berlepas. Kevin menemui Malik di tanah dan berteriak agar mereka memanggil ambulans, tetapi sudah terlambat.
Sgt Hank Voight (Jason Beghe) tiba di tempat kejadian kerana Kevin dan Adam menjelaskan bahawa tidak ada pengawasan di kawasan itu selama berminggu-minggu. Voight merasakan Kenny (Tobias Truvillion) ketakutan ketika kanak-kanak itu meminta lebih banyak berat badan dan menembaknya; rakaman untuk tapak pembinaan di jalan itu menunjukkan bahawa itu adalah Nathan, kaki kanan Kenny. Voight merasakan dia adalah satu-satunya petunjuk utama mereka dan mereka perlu mencarinya dengan pantas.
Di HQ, Kim Burgess (Marina Squerciati) dan Antonio Dawson (Jon Seda) berkongsi semua maklumat yang mereka ada mengenai Nathan dengan IU. Jay mendedahkan bahawa ibu Nathan meninggal dan ayahnya berada di penjara dan satu-satunya kenalannya ialah Bibi Sarah Washington (Yolanda Ross); Voight mahu mereka mencarinya. Antonio mendapat panggilan daripada Dr. Applebottom dan dia mahukan pengisian semula masalah kesakitannya; enggan menunggu selama 8 hari, dengan mengatakan bahawa dia memerlukannya malam ini.
Kevin dan Adam pergi menemui Sarah, mengatakan bahawa mereka mencari Nathan Watkins; dia memberi mereka 5 minit untuk melihat sekeliling biliknya di belakang. Mereka menjumpai tilam di lantai dan tidak terkejut bahawa dia akhirnya bekerja untuk seseorang seperti Kenny Armstrong. Di seberang jalan mereka dapat mencari kamera pod yang menangkap Nathan di dalam kereta dengan seorang wanita yang memandu; ketika mereka datang untuk melihatnya, dia menarik pistol pada mereka yang menuntut untuk melihat lencana mereka. Dia keluar dari rumah dan Adam memborgolnya ketika Kevin menyoal Layla, ketika mereka mengancam akan membawanya ke dalam pembunuhan Malik, Nathan berlari mengungkapkan dia ada di sana untuk membantunya.
Dalam soal siasat, Nathan mengatakan bahawa dia tidak akan menyakiti Malik dengan bersumpah bahawa dia tidak tahu siapa yang melakukannya. Adam dan Kevin menekannya, mengatakan Kenny percaya bahawa mereka menggerutu dan akan berusaha membunuhnya juga. Adam memberitahu bahawa mereka tidak peduli dengan mereka menjual dadah, mereka hanya ingin tahu siapa yang membunuh Malik. Sementara itu, Hailey menyoal Layla yang mengatakan walaupun keponakannya yang berusia 5 tahun tahu Kenny membunuh Malik. Layla memberitahu mereka bahawa dia biasa dengan Kenny tetapi dia membesar dan tidak lagi menjadi geng, malah menunjukkan bahawa Hailey melakukan kesalahan ketika dia masih muda.
Voight dan Kevin memberitahu Layla bahawa dia bebas untuk pergi, tetapi Nathan didakwa dengan pengedaran heroin tetapi jika dia setuju untuk bekerjasama untuk membantu mereka dalam kes pembunuhan dengan memakai wayar, mereka akan bekerja dengannya atas tuduhan tersebut. Voight memberitahu bahawa satu-satunya tugasnya adalah menangkap pembunuh Malik sehingga Kevin memintanya untuk memperkenalkannya dengan Kenny dan dia akan menanam wayar; dia setuju hanya jika mereka akan mengeluarkan Nathan dari Chicago dengan pantas. Kevin membawa Nathan ke sebuah hotel, tetapi dia tidak berminat untuk meninggalkan negara itu tetapi setelah dia memberitahu bahawa saudaranya sendiri harus pergi ke Texas, Nathan bercakap tentang sepupu di Atlanta.
Kevin dan Layla tiba di pesta ulang tahun kanak-kanak, berpegangan tangan, dia mencadangkan mereka menjadikannya nyata. Kenny tidak terlalu senang melihat Layla membawa seorang lelaki ke pesta itu, tetapi Kevin masuk ke dalam mengambil beberapa tukang sepatu persik dan cepat-cepat pergi ke ruang bawah tanah ketika Antonio dan Kim mendengar sementara dia menanam besar di gua lelaki Kenny. Di luar, Kenny duduk bersama Layla, menawarkan untuk memberikan wang untuk pekerjaannya di pusat itu. Dia memerhatikan Kevin di ruang bawah tanah dan memberitahu salah seorang anak buahnya untuk menjauhkan orang bodoh dari sana; Layla meminta diri, menghantar mesej kepada Kevin bahawa ada kamera tetapi sudah terlambat kerana dua lelaki mencarinya dan tidak menerima alasan.
Kenny turun, mengatakan bahawa dia baru sahaja bertemu Kevin dan perkara-perkara yang tidak sesuai. Rakannya mempunyai pistol yang diarahkan ke Kevin ketika dia menjelaskan bahawa Layla memberitahunya tentang bola ‘96; Layla tiba tepat pada waktunya, menjerit kepada lelaki itu untuk meletakkan senjatanya dan memberikan Kevin omong kosong kerana meninggalkan pesta untuk melihat bola. Kenny menganggap mereka berbohong tetapi Layla mengatakan bahawa mamanya memberitahunya tentang bola dan menuntut mereka meminta dia. Kenny meminta maaf kerana salah faham.
Kembali ke kawasan, Kevin mengucapkan terima kasih kepada Layla kerana menyelamatkan pantatnya. Dia mengungkapkan bahawa Nathan mempunyai nenek di New Orleans kerana Kevin berjanji akan melakukan segala daya untuk mengeluarkan Nathan dari Chicago. Dia tidak mempercayai polis yang pandai bercakap, mencadangkan dia membawanya keluar untuk minum sehingga dia benar-benar dapat mengenali siapa dia sebenarnya. Kevin memberitahunya bagaimana dia menjadi seorang polis dan walaupun sangat berhati-hati, dia merasa jujur dan menyukainya.
Antonio mengambil ubatnya dan Kim menangkapnya, tetapi dia mengatakan bahawa ia adalah aspirin. Mereka memerhatikan ketika Kenny tiba di ruangan bawah tanah, mereka bercakap tentang Nathan dan jika ada yang menjumpainya mereka akan membawanya ke EP; Kim dan Antonio mendengarnya dan bergegas untuk mendapatkan waran.
Kevin bangun, mengatakan dia boleh menggali untuk bangun ke wajah Layla. Dia juga bersenang-senang ketika telefon Kevin mati dan dia memberitahu bahawa dia harus pergi. Dia mahukan pemeriksaan hujan, menunjukkan bahawa dia dapat datang ke tempatnya nanti untuk menyelesaikan apa yang mereka mulakan dan dia setuju. IU tiba di bar dengan waran, menyuruh semua orang bergerak dengan tangan ke dinding, Adam memeriksa pejabat dan di belakang parut, dia menjumpai beg berisi 27 senjata api.
Voight memberitahu Kenny bahawa dia boleh bertaruh salah satu senjata itu akan sesuai dengan balistik pada pembunuhan Malik, tetapi dia bersumpah namanya tidak berbunyi. Kenny mengatakan bahawa mereka dapat mengalahkan beberapa tuduhan ketika Voight membebaskannya tetapi memberitahunya untuk tidak terlalu jauh. Kevin mengetahui dari Mark bahawa semua senjata itu bersih tetapi dia menemui cetakan pada salah satu senjata yang digunakan dalam pembunuhan 10 tahun sebelumnya; cetakan itu milik Layla!
Kevin datang ke rumah Layla pada malam itu, dia duduk bersamanya di sofa yang kelihatan sibuk. Dia memberitahunya mengenai senjata yang dijumpai dan salah satu senjata itu digunakan untuk membunuh seorang pegawai kedai serbaneka sepuluh tahun yang lalu. Layla mengatakan bahawa dia dapat menjelaskan, tetapi Kevin mengatakan kepadanya bahawa dia adalah seorang polis sehingga berbicara dengannya adalah bukti. Dia mengatakan bahawa dia berada di dalam kereta dengan Kenny menggigil, dia adalah orang yang keluar dari kereta dan dia mendengar tembakan tetapi dia tidak pernah meninggalkan kereta.
Alasan cetakannya di majalah adalah kerana dia menyuruhnya memuatkannya dan dia melakukannya; dia baru berusia 17 tahun dan tidak tahu dia akan menembak lelaki itu. Kevin mengatakan tanpa menghiraukannya, dia terlibat dalam pembunuhan kejahatan dan ini adalah perkara terakhir yang ingin dia bicarakan, tetapi dia tidak mempunyai pilihan. Dia ingin tahu apakah dia akan menangkapnya, menuduhnya bahawa jika keadaan menjadi sukar dia akan bersembunyi di balik lencana dan ingin tahu apa yang akan dia lakukan. Dia telah menjadi orang yang baik selama 9 tahun terakhir, menolong orang muda membuat keputusan yang baik dan dia menyelamatkan nyawa jadi mengapa menangkapnya kerana sesuatu yang dia bodoh ketika kecil.
Kevin menjelaskan keadaannya kepada Voight, yang mengatakan Layla perlu memakai wayar dan membuat Kenny bercakap mengenai membunuh kerani itu; ini bermaksud dia perlu meluangkan masa tetapi itu adalah satu-satunya cara untuk mengeluarkan Kenny dari jalan. Voight mengingatkannya bahawa petugas tidak pernah mendapat hantaran percuma ketika dia mengambil dua peluru di dada. Keluarganya tinggal 10 tahun di neraka setelah kematiannya. Kevin juga mengakui dia bermalam bersama Layla dan Voight memerintahkannya untuk menjauh dari kes ini, Kevin setuju.
Voight dan Adam memberitahu Layla mengenai rancangan mereka untuk memakai wayar, tetapi dia menganggapnya gila. Dia merasakan ini salah, ingin tahu di mana Kevin memanggilnya bangsat punk. Voight mengatakan Atwater telah ditugaskan untuk kes lain tetapi dia merasakan Kevin melakukan apa yang sepatutnya dia lakukan - membawanya ke tempat tidur, mengakui perkara dan sekarang menguburkannya untuk sesuatu yang bahkan tidak dilakukannya. Dia merasa dia menyelamatkan nyawa Kevin dan percaya dia harus memberitahu Kenny bahawa Kevin adalah seorang polis dan membiarkannya membunuh pantatnya.
Hailey dan Jay memasang Layla ketika Kevin datang menemuinya. Dia meminta maaf, mengatakan bahawa tidak semudah itu untuk menghentikan ini dan dia tidak mengerti, mengatakan bahawa dia memilih dan memilih ketika dia berkulit hitam dan ketika dia berwarna biru. Dia bimbang dia juga akan mengalahkan Nathan. Kevin tiba di hotel, memberitahu Nathan neneknya sedang menunggunya tetapi Nathan mengatakan bahawa dia tidak akan pergi ke mana-mana kerana budak lelaki Kenny menghancurkan tempat ibu saudaranya semalam; Kevin enggan bertengkar dengannya dan pergi.
yang terpilih untuk menari bersama bintang malam ini
Antonio dan Adam bercakap dengan Layla sekali lagi sebelum mereka melepaskannya untuk pergi menemui Kenny di bar. Dia menjerit ketika sampai di bilik belakang dan mendapati Kenny mati di bilik belakang; pakar teknologi mengatakan bahawa dia telah mati sekurang-kurangnya 3 jam. Voight tiba dengan mengatakan pembunuhan telah diambil alih dan mereka dapat mengatasi masalah yang longgar kerana itu bukan lagi masalah mereka. Voight memberitahu Kevin untuk berhenti kerana dia perlu bercakap dengannya tetapi perlu membuat panggilan terlebih dahulu. Dia tidak senang dengan panggilan itu, memberitahu orang itu untuk tidak meminta pertolongan kepadanya lagi kerana mereka tidak dapat menolongnya. Dia membisikkan sesuatu di telinga Kevin sebelum dia mendekati Layla.
Voight memberitahu Layla dengan Kenny yang sudah mati, ASA tidak rela bersikap lunak dengannya dan dia akan menjalani 3 tahun untuk pembunuhan kerani itu, Voight meminta maaf ketika Kevin melihatnya diangkut dengan kereta skuad.
Kevin menemui Nathan, yang mengatakan bahawa Kenny membunuh Malik tanpa sebab dan dia melakukan apa yang harus dilakukannya. Kevin menarik kain dan menyuruh Nathan memberinya pistol. Nathan ingin tahu sama ada Kevin akan menangkapnya tetapi Kevin pergi ke jambatan dengan tudung menutup kepalanya dan tangannya bersarung. Dia membuka pistol dan melemparkannya ke sungai di bawah, sambil mengesat air matanya.
TAMAT
