Botol hangus di kemudahan simpanan di Castello di Amorosa. Sejauh mana kerosakan tidak diketahui, walaupun bangunan istana abad pertengahan dilaporkan telah selamat. Kredit: Samuel Corum / AFP melalui Getty Images
- Sorotan
- Laman Utama Berita
Menurut CBS , kebakaran - yang bermula lebih dari seminggu yang lalu pada 27 September - telah berkembang menjadi 262,6 km persegi dengan 26% pengekangan dan hingga kini telah menghancurkan 'sekurang-kurangnya 87 rumah dan 326 bangunan komersial di daerah Sonoma dan Napa'.
Cal Fire telah memberi amaran bahawa jumlah ini akan meningkat ketika mereka mendapat gambaran yang lebih jelas mengenai kehancuran itu.
Di antara bangunan komersial yang musnah banyak terdapat kilang wain dengan beberapa ladang yang mengesahkan kerosakan minggu lalu, termasuk tempat peranginan Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard dan Castello di Amorosa ( lihat kemas kini di bawah untuk maklumat lebih lanjut mengenai ladang-ladang ini ).
Pada hujung minggu, sebilangan kilang wain lain telah mengesahkan kerosakan kebakaran dengan San Francisco Chronicle melaporkan bahawa Glass Fire kini telah merosakkan atau memusnahkan 17 kilang anggur Napa Valley.
Winemaker Scott Chafen dari Dutch Henry Winery di Silverado Trail mengesahkan kepada Chronicle bahawa kilang anggur itu 'terbakar', sementara Fairwinds Estate Winery - juga di Silverado - mengalami nasib yang serupa.
'Sebilangan besar kilang anggur Fairwinds dan Ruang Rasanya mengalami kerosakan yang teruk akibat kebakaran Lembah Napa baru-baru ini,' demikian pernyataan dari kilang wain tersebut. “Kami dengan senang hati melaporkan bahawa semua orang kami selamat. Kami berharap dapat menjadi kreatif dan mencari jalan untuk menunjukkan kepada anda wain kami dengan cara lain di tempat penginapan ini tidak lama lagi. '
Di seberang lembah di Spring Mountain, sebilangan kilang wain telah melaporkan kerosakan termasuk Behrens, Cain, Flying Lady dan Sherwin. 'Kami fikir kami mempunyai ruang yang dapat dipertahankan secara besar-besaran,' kata pemilik Flying Lady, David Nassar, yang mengesahkan kepada Chronicle bahawa bangunan kilang anggur yang baru diubahsuai telah musnah, bersama dengan vintaj botol anggur 2016 dan 2017.
Spring Mountain Vineyard, sementara itu, telah mengalami kerosakan pada kebun anggurnya dengan rumah pengurus kebun anggur dan kilang anggur La Perla tahun 1873 musnah. Kilang wain utama estet dan Miravelle Mansion yang bersejarah tidak mengalami kerosakan.
‘Di SMV, untungnya semua orang selamat, tetapi api telah meruncing. Api dan panas terik dengan cepat menyapu seluruh harta tanah dan pada dasarnya menguap sebahagian besar bangunan bersejarah kami yang wujud sejak lebih dari satu abad, ”kata Pengerusi dan Presiden Don Yannias. 'Saya bersyukur melaporkan bahawa kilang wain utama kami, gua kami dan rumah besar Miravella yang legenda telah diselamatkan.'
Di Hourglass Winery di sebelah timur Calistoga, kilang wain dan rumah tamu berusia 162 tahun musnah. 'Kebakaran ini serius dan jauh dari terkawal. Blueline Estate kami sayangnya berada di jalan yang sangat marah, '' kata kenyataan di laman web Hourglass. 'Kerugian akan memakan masa untuk menyelesaikannya, tetapi yang paling penting sekarang kami bersyukur kerana semua orang dalam pasukan Hourglass tetap selamat dan sihat.'
Di tempat lain di Lembah Hunnicutt Wines terjejas tetapi bangunan utamanya dan bilik wain disimpan. 'Walaupun Glass Fire sampai ke harta tanah kami dan menyebabkan kerosakan struktur yang ketara, kami berterima kasih kepada kru bomba yang luar biasa yang melindungi bangunan utama dan menjaga gua kami dengan selamat seperti biasa,' kata kenyataan dari kilang anggur.
Anda boleh menyumbang kepada dana Yayasan Komuniti Lembah Napa di sini .
Dikemas kini 12.30 tengah hari waktu UK pada hari Khamis 1 Oktober 2020, oleh Chris Mercer.
Cain winery telah menjadi salah satu sifat wain terbaru yang disahkan rosak oleh Glass Fire yang bergerak pantas, ketika anggota bomba berusaha untuk menahan penyebaran api untuk melindungi nyawa, rumah dan perniagaan.
Lebih daripada 2.000 anggota bomba terus memerangi Glass Glass, yang bermula pada awal pagi Ahad (27 September) dan telah membakar hampir 21,000 hektar (lebih dari 51,000 ekar) tanah pada pukul 7 malam waktu tempatan pada 30 September, menurut ke perkhidmatan bomba negeri Cal Fire.
Lebih daripada 100 rumah musnah di seluruh daerah Napa dan Sonoma, dengan kawasan besar dipindahkan - termasuk bandar Calistoga di Lembah Napa utara. Sebanyak 26,290 struktur terancam, dengan kebakaran 2% terkawal, kata Cal Fire.
Pabrik anggur adalah antara harta tanah yang rosak, walaupun gambaran keseluruhannya masih belum jelas dengan pemilik harta tanah dan pembuat anggur hanya dapat mulai menilai kesan di beberapa ladang dalam beberapa hari terakhir.
Setelah kerosakan disahkan di beberapa ladang, termasuk resort Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard dan Castello di Amorosa (lihat kemas kini di bawah), kilang anggur Cain yang terkenal di Spring Mountain juga disahkan telah tewas - bersama dengan rumah tiga keluarga yang pernah tinggal di ladang tersebut.
'Ketika ketiga-tiga keluarga yang tinggal di Cain meninggalkan rumah kami pada petang Ahad, tidak ada di antara kita yang dapat membayangkan bahawa kita tidak akan pernah kembali,' kata Chris Howell, pembuat anggur dan pengurus besar, dan Katie Lazar, pengarah penjualan dan pemasaran.
“Kami juga tidak boleh berfikir bahawa kilang wain, vintage tahun 2019 yang indah, dan beberapa wain baru yang menjanjikan pada tahun 2020 akan hilang. Tetapi pada malam Ahad, semua ini hilang.
'Bagi keluarga, pemilik, Meadlocks, dan semua orang yang pernah bekerja di Cain, kerugian itu sangat dahsyat, tetapi masih terlalu lama untuk difahami sepenuhnya.'
Namun, mereka menyuarakan sentimen penentangan yang dinyatakan oleh beberapa orang lain di negara anggur minggu ini. 'Semua tidak hilang,' kata Howell dan Lazar.
'Yang tinggal adalah orang-orang Cain yang luar biasa, sebilangan besar rakan, penyokong dan pelanggan Cain, sebahagian besar Lembah Oaks yang mengagumkan, sebahagian besar Ladang Anggur Kain seluas 90 hektar (36 hektar), dan wain, semuanya selamat disimpan di selatan Napa. '
Badan perdagangan Napa Valley Vintners telah memperingatkan bahawa terlalu awal untuk menilai kesan penuh kerosakan dari Glass Fire.
Dikatakan ia 'direndahkan' oleh pasukan bomba yang datang dari seluruh negara untuk membantu melindungi nyawa, rumah dan kilang wain. 'Sungguh menakjubkan apa yang dilakukan oleh orang luar biasa ini untuk menolong orang lain,' katanya di Twitter.
Anggota bomba dari Los Angeles kelmarin digambarkan sedang berusaha mengatur pemadam kebakaran dengan mengeluarkan 'bahan bakar' dari jalan api.
Beberapa pemilik kilang anggur telah berjanji untuk membina semula apa yang telah hilang. Jurucakap Meadowood - di mana kerosakan masih dinilai - mengatakan bahawa rakan pengasas dan pengurus Bill Harlan akan membina semula 'lebih baik' daripada sebelumnya. Semua kakitangan selamat, setelah dipindahkan lebih awal, katanya.
Di Burgess Cellars, tempat kilang anggur musnah, pemilik bersama Carlton McCoy Jr mengatakan pasukan itu bersyukur kerana tidak ada yang terluka. 'Walaupun kami hancur dengan kehilangan struktur warisan yang hebat ini, kami sangat gembira mendengar bahawa kebun-kebun anggur terutamanya terhindar,' tambah McCoy Jr, yang baru-baru ini membeli harta tanah itu bersama keluarga Lawrence, pemilik Heitz Cellar.
Terdapat juga kisah-kisah keberanian dan nyaris tersasar. Rombauer, berbaring di Silverado Trail (utara), berkata di Twitter, “TERIMA KASIH kepada pasukan bomba yang berani terus melindungi kilang anggur kami. Kerana kerja gigih mereka, kilang wain dan semua struktur lain di harta tanah tetap berdiri. Hati kami pergi kepada komuniti negara anggur kami dan semua jiran yang terkena kebakaran hutan. '
Sebagai tanda bagaimana kesan kebakaran yang tidak dapat diramalkan, Seven Stones, yang terletak tepat di atas Meadowood Resort, juga bertahan secara utuh, menurut pembuat anggur Aaron Pott.
Dia berkata di Instagram, 'Banyak yang bertanya mengenai nasib Seven Stones. Saya dengan senang hati mengatakan bahawa setakat ini masih ada. Kami kehilangan menara dan beberapa pokok anggur tetapi rumah dan kilang wainnya baik. '
Napa Valley Vintners mengucapkan terima kasih kepada mereka yang telah menghantar permintaan dan juga mereka yang mempunyai disumbangkan kepada dana bantuan bencana Yayasan Komuniti Lembah Napa . Ia juga mengatakan perniagaan tempatan menyediakan pakaian, makanan dan tempat tinggal kepada mereka yang terkena dampak.
Institut Anggur California mengatakan bahawa ia sangat menyedihkan rakan-rakan, jiran dan rakan-rakan kilang anggur yang terkena dampak kebakaran tersebut.
Namun, pihaknya juga berusaha menegaskan kepada mereka yang berada di luar wilayah bahawa sebahagian besar kebun anggur dan kilang anggur di negeri ini tidak tersentuh oleh kebakaran hutan.
Kebakaran telah menimbulkan kebimbangan di seluruh pantai barat AS dalam beberapa minggu terakhir, di seluruh California, Oregon dan Washington.
Walaupun tidak ada kehilangan nyawa yang dilaporkan selama Glass Fire sejauh ini, Cal Fire mengatakan bahawa 29 orang telah mati akibat kebakaran liar di California saja tahun ini.
Dikemas kini pada 17:30 waktu UK pada hari Selasa 29 September oleh Chris Mercer.
Kebakaran liar telah menyebabkan keadaan darurat diisytiharkan di daerah Napa, Sonoma dan Shasta oleh gabenor California, Gavin Newsom.
Di negara anggur Napa Valley, ribuan penduduk terpaksa dipindahkan, termasuk mereka yang berada di kota Calistoga dan pesakit di sebuah hospital berhampiran St Helena, setelah Glass Fire menyala di kawasan Taman Rusa dan dengan cepat membakar lebih dari 17,000 hektar (42,560 ekar) tanah dalam masa 48 jam.
Kebakaran Glass Insiden 0% dibendung pada pukul 7 pagi Selasa waktu tempatan, kata pegawai bomba negeri Cal Fire. Ia melaporkan tidak ada kematian atau cedera di daerah itu, tetapi lebih dari 100 struktur musnah, termasuk kediaman, dengan sekitar 10.700 terancam.
Kerosakan telah disahkan di beberapa kilang wain, walaupun akses ke harta tanah masih terhad dalam beberapa kes dan badan perdagangan Napa Valley Vintners mengingatkan bahawa terlalu awal untuk menilai dengan tepat kesan terhadap sektor anggur.
Antara harta benda yang rosak adalah tempat peranginan Meadowood Napa Valley yang terkenal. Seorang jurucakap memberitahu Decanter.com hari ini (29 September) bahawa semua kakitangan selamat dan baik, setelah dievakuasi lebih awal, tetapi pasukan itu belum dapat mengunjungi resort untuk menilai kesan kebakaran dengan betul.
'Kami belum mempunyai idea mengenai sejauh mana kerosakan itu,' kata jurucakap Brett Anderson, menjelaskan bahawa pasukan itu mungkin dapat mengakses laman web ini pada hari Selasa atau mungkin sehari selepas itu.
Apa pun hasilnya, dia mengatakan bahawa pengasas dan rakan pengurusan Meadowood, Bill Harlan berhasrat untuk membina semula hab sosial anggur Napa Valley yang lebih digemari 'lebih baik daripada sebelumnya'. Dia mengatakan keluarga Harlan berterima kasih atas banyak pesan sokongan yang diterima dan menambahkan bahawa 'Meadowood akan menjadi rakan dalam membantu membangun kembali seluruh komuniti'.
Kilang anggur di Burgess Cellars di Howell Mountain musnah, menurut keluarga Lawrence dan sommelier utama Carlton McCoy Jr, yang hanya mengumumkan pembelian harta tanah bersejarah itu pada 11 September.
Pemilik baru mengatakan bahawa penilaian kerosakan sepenuhnya belum dapat dilakukan, tetapi mereka didorong oleh laporan mengenai kerosakan minimum kebun anggur.
'Kami sangat bersyukur kerana ahli pasukan kami tidak cedera,' kata McCoy Jr. 'Kami berharap dapat membina semula, tetapi sekarang kami memberi tumpuan kepada keselamatan pekerja kami dan juga kilang anggur Napa dan komuniti kami selama ini masa yang tidak dapat diramalkan. '
Dia menambahkan, 'Walaupun kami hancur oleh kehilangan struktur warisan yang hebat ini, kami sangat gembira mendengar bahawa kebun anggur terutama terhindar. Kami mengharapkan banyak vintages hebat setelah kami dapat membina semula kilang wain. '
Kerosakan juga disahkan di ladang Newton Vineyard, kilang anggur milik LVMH di Spring Mountain.
'Dengan hati yang berat kami memaklumkan kepada anda semua bahawa kilang anggur dan kebun anggur Newton Estate dipengaruhi oleh kebakaran Glass baru-baru ini di California Utara,' kata pengurus besar Jean-Baptiste Rivail.
“Syukurlah, semua orang kami dipindahkan dengan selamat. Kami secara aktif memberikan sokongan dan bantuan segera untuk mereka sekarang dan selama beberapa bulan akan datang. Semua kemudahan akan ditutup semasa kami menilai kerosakan, sehingga diberitahu kelak. '
Dia menambah, 'Moet Hennessy bermaksud melakukan apa sahaja untuk membina semula tempat yang sangat istimewa ini.'
Beberapa kilang wain dan ladang lain juga dilaporkan mengalami sedikit kerosakan. Mereka termasuk Castello di Amorosa, menurut laporan oleh yang San Francisco Chronicle . Laporan dan gambar media juga menunjukkan api dan kerosakan yang ditunjukkan di Chateau Boswell.
Vintners Lembah Napa (NVV) kata di Twitter bahawa ia adalah 'situasi yang berkembang pesat dan kami dengan cepat mendapat kisah kehilangan dan kisah keberanian dari anggota dan masyarakat kita. Akan ada beberapa saat sebelum kita mengetahui sejauh mana kerosakannya. '
Jurucakap NVV memberitahu Decanter.com pada hari Isnin, “Hati kami keluar kepada keluarga yang terkena dampak langsung. Kami berterima kasih kepada responden pertama, anggota penguatkuasa undang-undang, pemimpin masyarakat dan sukarelawan yang bekerja tanpa lelah untuk membantu komuniti kami. '
minda jenayah musim 8 episod 20
Ladang anggur lain yang terletak tidak jauh dari Silverado Trail (utara) dilaporkan hampir tersasar dan bergabung dengan banyak suara yang mengucapkan terima kasih kepada perkhidmatan kecemasan.
Kata ladang anggur Rombauer di Twitter , ‘TERIMA KASIH kepada pasukan bomba yang berani terus melindungi kilang anggur kami. Kerana kerja gigih mereka, kilang wain dan semua struktur lain di harta tanah tetap berdiri. Hati kami pergi kepada komuniti negara anggur kami dan semua jiran yang terkena kebakaran hutan. '
Ehren Jordan, pemilik dan pembuat anggur di Failla Wines, menyiarkan gambar kilang wainnya yang utuh di Instagram . Dia mengatakan bahawa laporan kilang wainnya dibakar 'sangat tidak tepat'.
Dia menambahkan, ‘Melalui usaha berani Pemadam Kebakaran yang luar biasa, kami berjaya menuai pada hari lain. Saya merasa tenang dengan kehancuran yang telah saya lihat dan terus berharap agar kita dapat mengatasi kebakaran tragis ini. '
Dua kebakaran lain menyebabkan perintah evakuasi - kebakaran Boysen di timur laut Santa Rosa dan kebakaran Shady di sebelah barat St-Helena - menurut Berita NBC Bay Area .
Gabenor California Newsom juga telah menyatakan keadaan darurat di daerah Shasta di utara, kerana kebakaran Zogg, dan kebimbangan kebakaran terbaru menyusul bulan yang sukar di seluruh pantai barat AS.
Sejak 15 Ogos, terdapat 26 kematian di California akibat kebakaran hutan, dengan lebih daripada 7.000 struktur musnah, kata Cal Fire dalam kemas kini hariannya pada 28 September. Lebih daripada 18,000 anggota bomba masih berada di barisan depan, katanya.
Di beberapa bahagian California, Oregon dan Washington, makmal telah dibanjiri permintaan untuk menguji anggur yang dipetik pada musim menuai tahun 2020 untuk tanda-tanda asap.
Sebelum kebakaran negara anggur terbaru, para pemimpin industri anggur memperingatkan bahawa terlalu awal untuk menilai kesan asap, dan beberapa pengeluar telah melaporkan buah berkualiti baik masuk ke dalam bilik bawah tanah.
Kisah asal diterbitkan pada 28 September jam 17:42 waktu UK oleh Chris Mercer.
Kebakaran liar memaksa evakuasi di negara anggur Napa Valley
Rumah dan harta tanah telah dipindahkan di beberapa kawasan, termasuk sebuah hospital berhampiran dengan St Helena dan resort mewah Meadowood Napa Valley, kerana Glass Fire yang cepat merebak.
Lebih dari 4,400 hektar tanah (11,000 ekar) telah hangus dalam sekitar 24 jam oleh Glass Fire, yang bermula dekat dengan kawasan Taman Rusa di Napa County, kata pegawai bomba negara Cal Fire pada hari Isnin pagi (28 September).
Pesakit di Adventist Health Hospital di St. Helena harus dievakuasi kerana lebih dari 1,000 anggota bomba berusaha untuk memerangi kebakaran yang bergerak pantas.
Perintah pengosongan juga merangkumi tempat peranginan mewah di Meadowood Napa Valley. Bilik-bilik mencuba di sekitarnya, termasuk bilik di kilang anggur Charles Krug dan Duckhorn Vineyards, ditutup kepada pengunjung pada hari Ahad.
Duckhorn berkata di Twitter pada pagi Isnin, 'Terima kasih atas usaha berani anggota bomba semalam,Kebun Anggur Duckhornberdiri tegak, dan kakitangan kami (termasuk kucing kilang anggur kami yang dikasihi) tidak dapat dilupakan. Hati kita keluar untuk berjiran pada masa sukar ini. Kilang anggur akan ditutup hari ini. '
Charles Krug juga melaporkan bahawa pasukannya, kebun anggur dan kilang anggurnya selamat. 'Kami sangat bersyukur kerana responden pertama terus berusaha tanpa lelah melindungi semua yang mereka dapat,' katanya di Twitter.
Gambar media kelihatan menunjukkan bangunan di kilang anggur Chateau Boswell terbakar, walaupun sejauh mana kerosakan tidak diketahui.
Cal Fire mengatakan dalam sebuah laporan kejadian pada hari Isnin pagi bahawa tidak ada struktur yang musnah oleh Glass Fire, walaupun sekitar 8,500 berada dalam ancaman dan api 0% terkendali. Ada juga kekhawatiran tentang 'peringatan bendera merah' angin kencang, yang dapat menghambat penahanan.
Badan perdagangan Napa Valley Vintners (NVV) menggunakan Twitter untuk mengucapkan terima kasih kepada kru bomba dan responden pertama untuk 'karya luar biasa' mereka.
Seorang jurucakap NVV berkata pada hari Isnin pagi, 'The Glass Fire di Napa County adalah keadaan yang berkembang pesat, dan hati kita keluar kepada keluarga yang terkena dampak langsung.
“Kami berterima kasih kepada responden pertama, anggota penguatkuasa undang-undang, pemimpin masyarakat dan sukarelawan yang bekerja tanpa lelah untuk membantu komuniti kami. Kami tidak mengetahui sejauh mana kerosakan pada masa ini. '
Terima kasih kepada semua anggota polis dan bomba yang luar biasa dari sekitar kawasan yang datang ke teluk utara untuk membantu. Terima kasih terima kasih terima kasih! #GelasFire #shadyfire https://t.co/2EMXmu1j5R
- Napa Valley Vintners (@NapaVintners) 28 September 2020
Dua kebakaran lain juga menyebabkan perintah evakuasi - kebakaran Boysen di timur laut Santa Rosa dan kebakaran Shady di sebelah barat St-Helena - menurut Berita NBC Bay Area.
Kebimbangan kebakaran terbaru menyusuli bulan sukar di pantai barat AS.
Sejak 15 Ogos, terdapat 26 kematian di California akibat kebakaran hutan, dengan lebih dari 7.000 struktur musnah. 'Lebih daripada 17,000 anggota bomba tetap berada di barisan depan,' kata Cal Fire.
Walaupun kerosakan pada kebun anggur sangat terhad dalam konteks keseluruhan industri wain negeri, makmal telah dibanjiri permintaan untuk menguji anggur yang dipetik pada musim menuai tahun 2020 untuk tanda-tanda noda asap.
Sekali lagi, badan perdagangan dan pengeluar mengatakan terlalu awal untuk mengetahui skala masalah apa pun, dengan beberapa kilang wain melaporkan buah berkualiti baik masuk ke bilik bawah tanah. Namun, sekumpulan badan arak terkemuka di seluruh California, Oregon dan Washington juga telah memberi amaran bahawa beberapa penanam menghadapi masalah kewangan setelah melihat buah mereka ditolak oleh pembeli kerana kebimbangan akan asap.
Dikemas kini pada 19:40 waktu UK pada 28 September untuk memasukkan komen tambahan dari Napa Valley Vintners.
