Malam ini di ABC ROOKIE BIRU bersambung dengan episod lain yang disebut Pemecah Hati, Penjana Wang. Pada rancangan malam ini, Andy dan Nick menyerbu sebuah rumah judi haram.
Pada episod terakhir selepas peristiwa trauma malam itu, Andy McNally dan Dov Epstein cuba menarik diri bersama di sebuah restoran sepanjang malam. Tetapi tidak lama kemudian mereka terperangkap di luar tugas dan tidak berjaga-jaga dalam waktu makan malam yang tidak stabil. Sementara itu, pegawai yang lemah di Bahagian 15 berjuang untuk menahan kerosakan pada waktu malam di bawah pengawasan Inspektor baru yang sukar, John Jarvis. Mengabaikan hakikat bahawa dia diperlukan di stesen, Nick pergi nakal untuk mengesan keluarga terdekat Sam Swarek. Dan pada akhirnya, Andy harus menghadapi kedua-dua lelaki yang dia sayangi dan berkongsi keputusannya yang menyedihkan. Andy mengetahui bahawa kadangkala membuat pilihan yang tepat boleh membawa akibat yang serius. Adakah anda menonton episod terakhir? Sekiranya anda melewatkannya, kami mempunyai ringkasan lengkap dan terperinci, di sini untuk anda.
Pada rancangan malam ini dalam agenda hari ini adalah Project Accountability ’- operasi di seluruh bandar untuk merampas semua hasil jenayah - kemudian pergi ke Fite Nite. Pegawai 15 Bahagian ditugaskan untuk merampas barang-barang yang dibeli dengan wang yang diperoleh secara haram - suatu tugas yang tidak digembirakan oleh siapa pun. Andy dan Nick dihantar ke sebuah rumah perjudian haram - yang ternyata masih beroperasi - dan mereka dengan pantas menangkap pemilik rumah tersebut. Tetapi setelah pengakuan yang kelihatan terlalu baik untuk menjadi kenyataan, Andy merekrut Sam untuk membantunya sampai ke tahap yang sebenarnya berlaku.
Episod malam ini akan menjadi episod menarik yang tidak akan anda terlepas, jadi pastikan anda mengikuti liputan langsung Rookie Blue ABC malam ini pada pukul 10 malam EST! Sementara anda menunggu rangkuman kami tekan komen dan beritahu kami betapa teruja anda dengan musim baru Rookie Blue! Sementara itu, lihat video intip episod malam ini di bawah.
REKAP:
Fite Nite kembali dan pemain baru Duncan telah dipilih untuk memperjuangkan kehormatan skuadnya. Ini banyak tanggungjawab yang diberikan kepadanya dan malangnya dia tidak akan dapat menunaikannya.
Seluruh skuad berkumpul di sekitar Duncan yang berusaha menyiapkannya untuk pertandingan tinju tetapi di sebalik usaha terbaik dan latihan selama berminggu-minggu, seorang suspek berjaya mendapatkan yang lebih baik ketika keluar dari panggilan. Keseluruhan pasukan polis telah ditugaskan untuk Tanggungjawab Projek. Ketika semua barang yang dibeli dengan dana haram dikumpulkan sebagai bukti dan itu bermakna Duncan dan Andy harus mencari pemilik cincin judi haram, di rumah.
Geno Jones sebenarnya bertengkar dengan isterinya ketika polis muncul dan oleh itu dia tidak gembira bahawa bukan sahaja bekas isterinya kembali untuk menuntut perkara tetapi apa yang mungkin tidak diambil oleh polis. Namun apa yang akhirnya mendorongnya cukup jauh untuk menyerang polisi semua orang - Duncan - adalah ketika dia diberitahu polis akan memeriksa ruang bawah tanahnya.
Mereka berada di tempat itu sehingga mereka pasti akan menemukan simpanannya walau bagaimana pun Geno sepertinya tidak melihatnya seperti itu. Mereka mengatakan mereka akan melihat dan kemudian entah dari mana Geno menumbuk Duncan. Kemudian dia berusaha melarikan diri.
Dicuba kerana orang bodoh itu lupa dia memakai monitor pergelangan kaki. Mereka akhirnya membawanya ke tahanan setelah dia berhenti di sebuah rakan dengan harapan dapat menggunakan apa sahaja yang boleh memonitor monitor.
Duncan tidak benar-benar terkesima dengan semua ini tetapi setelah dipukul sekali sehari dan mengetahui fizikal rakan tinjunya dapat menyaingi Hulk's - dia dengan cepat mula mengadu tentang pukulan itu dari awal seperti itu adalah kecederaan yang nyata. Dan Chris berusaha keras. Rasanya ini adalah paku lain di keranda.
Chris bertugas di Fite Nite dan setakat ini dia hanya melakukan kesalahan. Dia tidak memberi petunjuk yang tepat kepada peruncit minuman keras dalam bagaimana menuju ke gudang dan apa yang ingin diminum oleh polis, detektif, dan pesuruhjaya. Lelaki itu cuba membuang kes wain yang halal ketika apa yang mereka perlukan adalah sebilangan bir lama.
Chloe melangkah masuk dan menolong Chris untuk bertenang. Dan dia dengan ramah mempersiapkan juara baru mereka untuk mengambil alih dari Duncan - Nick.
Sementara itu, Dov dan Gail membuat patung besar tetapi menginjak jari kaki sambil melakukannya. Mereka mendapat maklumat mengenai sebentuk kad kredit. Sekumpulan lelaki mencuri nombor kad kredit orang dan menganggap mereka harus menjadi orang yang membawa barang masuk. Dan ketika melakukan itu, mereka lupa untuk memberitahu pegawai atasan mereka dan mempunyai sejumlah detektif yang sedang mengusahakan kes tersebut. Jadi sekarang semua orang marah kepada mereka kerana melepasi gred gaji mereka.
Oliver tidak suka memukul mereka. Itu membuatnya kelihatan tidak kompeten dan yang paling teruk ialah polisnya melakukan ini untuk pengiktirafan. Mereka tidak dipaksa oleh tugas sivil - mereka membuat penangkapan untuk menggosoknya di wajah orang lain. Khususnya Dov. Dia secara peribadi ingin menunjukkan semangatnya kepada suami Chloe, Wes.
Keunggulan ini berlaku kerana Wes dan pasangannya Jen sedang memeriksa rumah yang sama dengan mereka. Cuma bezanya Wes dan rakan. muncul pertama kali dan mereka terlebih dahulu melihat bukti yang dirampas di dalam rumah. Dan kemudian ketika Wes tidak melihat kepentingan dalam kad kredit kosong - Dov. Oleh itu, Dov mencuri kes ini langsung dari bawah Wes dan Gail dengan rakannya.
Gail berada dalam suasana yang cukup baik sejak hubungan terbarunya bermula. Sayang sekali ia berakhir seperti yang dilakukannya. Gail melakukan perkara pacar yang wajib dilakukan dengan berjumpa dengan rakan-rakan Holly dan mengatakan rakan-rakannya ternyata seorang yang sombong. Mereka tidak merasakan seseorang seperti Gail (kolar biru) layak mendapat seseorang seperti Holly (pintar dan berjaya).
Holly meminta rakannya diberhentikan dengan memberitahu mereka bahawa dia hanya bersenang-senang dengan Gail. Tetapi Gail yang tidak sepatutnya mendengar bahagian terakhir - sebenarnya telah mendengar semuanya! Oleh itu, dia membuang Holly sejurus selepas itu dan memutuskan untuk menghabiskan malamnya menonton Fite Nite bersama rakan-rakannya yang lain.
Andy segera menyertainya setelah dia selesai dengan Geno dan isterinya. Geno menyembunyikan wang di rumahnya dan isterinya sangat tamak sehingga dia bermain penculiknya sendiri melalui telefon untuk membuatnya menyerahkan wang itu. Geno dikurung ketika itu, jadi dia pasti akan mempercayai isterinya dalam bahaya tetapi dia mendakwa dia tidak mempunyai wang.
Dan ketika Andy dan Sam pergi menyelamatkan isterinya, mereka mendapati dia mencari tempat itu sendirian. Lelaki yang dia pura-pura diculik sebenarnya disingkirkan dan disumpah ketika dia sedang melalui barang-barang. Oleh itu, dia ditangkap dan ketika mereka mengantarnya keluar - polis mendapati sisa wang yang disembunyikan Geno dan sanggup membiarkan isterinya terluka.
Andy membuat bust bagus pada hari itu dan pada masa dia tiba di pertandingan tinju semua perasaan baik melarikan diri ketika dia melihat Nick dipukul.
Nick tahu dia tidak boleh menang tetapi dia mahu bertarung pula. Dia kalah namun bahagian itu tidak menjadi masalah kerana pergaduhan itu seperti hubungannya dengan Andy. Selama dia bertarung dengan baik maka dia tahu dia telah mencuba. Kalau saja Andy akan bertarung atau dia daripada selalu lelaki itu memperjuangkannya!
