Sideways The Play ditayangkan di London mulai 26 Mei 2016 Kredit: Teater St James
- Laman Utama Berita
- Filem wain
Tayangan filem wain California yang memenangi Oscar Sideways akan menuju ke London pada musim panas 2016.
Decanter.com bercakap dengan pengarang Sideways Rex Pickett mengenai adaptasi teater dari buku larisnya dan, yang berkaitan, filem pemenang Oscar.
Sideways The Play menuju ke West End
Setelah berjaya di AS, the Samping bermain oleh Rex Pickett akan dibuka di St James Theatre di West End London pada 26 Mei.
Pickett memberitahu Decanter.com bahawa drama ini menawarkan sentuhan baru pada filem pemenang Oscar, yang dirilis 11 tahun lalu, dengan beberapa adegan tambahan di antara ciri khas itu.
'Saya sangat gembira kerana permainan saya datang ke London, itu adalah impian yang menjadi kenyataan' katanya. 'Saya tidak pernah ke UK sebentar lagi, tetapi orang Britania mempunyai tradisi menunjukkan minat yang tinggi terhadap bahasa dalam teater, sastera dan filem.
Plot Sideways mengikuti dua rakan pertengahan umur, Miles dan Jack, dalam perjalanan selama seminggu melalui Lembah Napa.
Awalnya sebuah novel, Pickett berusaha untuk menarik minat penerbit sehingga pengarah Alexander Payne mengambilnya sebagai lakon layar. Filem ini kemudian dicalonkan untuk lima Anugerah Akademi, memenangi gelaran Skrip Terbaik.
Sideways telah dikreditkan dengan meningkatkan penjualan Pinot Noir , yang merugikan Merlot, di AS. 'Sekiranya ada yang memerintahkan Merlot, saya akan pergi. Saya tidak minum Merlot, ”kata Miles dalam filem itu.
Pickett mengatakan bahawa dia pada awalnya ragu-ragu untuk menjadikan Sideways menjadi produksi teater.
“Saya menandatangani buku lima tahun yang lalu hampir ke hari ini di festival besar yang dinamakan Pinot Days. Di seberang jalan terdapat teater kecil yang dinamakan Ruskin Group Theatre. Seorang lelaki muda bernama Jason Matthews yang berkaitan dengan teater menghampiri saya dan membuang kemungkinan versi pentas.
“Saya ragu-ragu (a) ia akan berjaya dan (b) nampaknya kita memanfaatkan kejayaan filem ini. Tetapi saya mendengarnya dan saya fikir, ini boleh menggembirakan. Tidak pernah menulis drama sebelum ini, saya sangat teruja apabila mereka memberitahu bahawa saya boleh mengupah pengarahnya dan mereka tidak dapat mengubah perkataan skrip permainan saya tanpa persetujuan saya. '
Selain itu, 'kerana drama ini berdasarkan novel saya, saya dapat menggunakan adegan dan dialog yang tidak dapat digunakan pengarah filem', tambahnya.
'Masih banyak Miles dan temannya Jack dalam perjalanan jauh mereka yang antik sepanjang perjalanan ke negara arak sebelum yang terakhir ini akan dinikahi, tetapi ia menuju ke beberapa arah baru yang mengejutkan, dan akhirnya mengakhiri akhir buku saya.'
Sideways Drama ini diarahkan oleh David Grindley di St James Theatre dan disiarkan dari 26 Mei hingga 9 Julai. Tiket dari £ 15.
Sideways dihasilkan di London oleh Matt Chisling dan Amy Anzel untuk Pinot Productions Ltd.
Tidak nampak Sideways? Inilah treler rasmi untuk filem ini:
