Siri baru AMC Belok kembali malam ini, episod ini disebut Kubis dan Raja dan di atasnya Ben dikhianati oleh militannya sendiri semasa dalam pelarian dari British. Sementara itu, Abe dan Richard pergi ke New York untuk mengintip, dan Mary menghadap Anna.
Sekiranya anda belum pernah menonton pertunjukan sebelum ini berdasarkan buku Alexander Rose, Spies Washington, AMC's TURN menceritakan kisah cincin pengintip pertama di Amerika. Sebuah kisah keseronokan bersejarah semasa Perang Revolusi, TURN berpusat pada Abe Woodhull (Jamie Bell), seorang petani yang tinggal di Long Island yang diduduki Inggeris yang bergabung dengan rakan-rakan masa kecilnya untuk membentuk Culper Ring - pasukan ejen rahsia yang tidak hanya tidak terus membantu George Washington mengubah arus perang tetapi juga melahirkan spycraft moden.
Minggu lalu, pembunuhan seorang pegawai kerajaan telah membuat Abe mencari identiti pembunuh itu sebelum Anna dijebak untuk melakukan jenayah tersebut. Sementara itu, Ben dan Caleb menyoal siasat Simcoe dengan kejam.
Episod malam ini bermula sekarang - Segarkan Halaman untuk Kemas Kini
Sekiranya episod minggu lalu ada petunjuk, maka episod TURN malam ini adalah episod yang tidak akan anda terlepas dan kami akan merakamnya secara langsung di sini. Sementara anda menunggu kemas kini kami, anda boleh mendapatkan komen dan memberitahu kami pendapat anda tentang TURN setakat ini, jangan lupa untuk melihat pratonton di bawah!
Episod malam ini bermula di New New Jersey di mana Simcoe diangkut melalui gerabak. Semasa Ben dan Caleb memimpin, mereka mula mendengar sesuatu dari kejauhan. Ketika mereka berhenti untuk melihat-lihat, mereka melihat anggota-anggota tentera Continental yang cedera berjalan di sebelah mereka. Mereka berkongsi berita bahawa ada beberapa orang lain yang telah terbunuh atau telah ditawan. Simcoe mendengar ini, berdiri, dan dengan senyuman menjerit, Bagaimanapun, mari ke New York!
Abe mengucapkan selamat tinggal kepada Mary dan Thomas. Mary menyatakan bahawa dia merasa cemburu kerana Abe pergi ke New York. Sementara itu, Jeneral Scott, Ben dan Caleb berhenti di sebuah rumah ladang dan meminta untuk bermalam. Tallmudge bersetuju untuk mengintai kawasan itu setelah perbincangan tegas dengan Jeneral Scott di mana dia diberitahu bahawa dia menghadapi tuduhan disiplin kecuali dia dapat mencari cara untuk memastikan dia berkelakuan baik dalam perjalanan ini. Sebagai tindak balas Tallmudge kemudian dengan berani memerintahkan Caleb untuk pergi ke Abe.
tonton berkahwin dengan perubatan musim 4 episod 2
Berhenti di pusat pemeriksaan di Oyster Bay, Richard dan Abe mengadakan perbincangan semasa dalam perjalanan ke New York. Mereka adalah pertanyaan mengenai perjalanan mereka dan diberitahu untuk menunggu. Richard mencadangkan berhenti di Abe's alma mater. Ketika Abe kelihatan tidak senang dengan gagasan itu, Richard memunculkan pemikiran untuk membuka jalan bagi anaknya Thomas. Dia menyatakan bahawa dia berharap dia lebih berminat pada Abe ketika dia masih muda.
Caleb bersiap untuk pergi ketika militia menyoalnya. Mereka percaya bahawa dia tidak akan kembali. Itu memberi mereka idea bahawa mereka harus melakukan sesuatu mengenai perkara ini dan ingin mengambil masalah ke tangan mereka sendiri. Kemudian, Caleb ditemui oleh seseorang di pantai yang membantunya menarik perahu.
Jalan-jalan penuh dengan aksi ketika Abe dan Richard berjalan di jalan. Seorang pegawai Redcoat menghentikan mereka. Hakim memperkenalkan anaknya dan memberi jaminan bahawa pegawai Abe boleh dipercayai dengan semua urusannya. Pegawai itu bertanya adakah dia boleh dipercayai dengannya, secara bergurau.
Pada malam yang gelap, Anna menyedari ada yang tidak kena dengan jemurannya dan menuju ke gudang gelap di mana dia mendapati Caleb bersembunyi di jerami. Dia keluar dari bersembunyi, ketawa dan keras dan menakutkan Anna. Dia menawarkan untuk membantunya mendapatkan maklumat dari tentera mabuk yang sering mengunjungi kedai. Setelah dia berkongsi minatnya untuk membantu Culper Ring, Caleb memberitahunya bahawa ini adalah kerja lelaki dan menolak tawarannya dan dia menjadi marah. Dia menjerit kepadanya untuk keluar. Dia mewajibkan dan pergi.
Sementara itu, di New York, Richard dan Abe mengadakan pertemuan perniagaan dengan pegawai yang sama dengan mereka berbicara di jalan tadi. Ketika Richard dan pegawai itu mula berunding, nampaknya mereka tidak akan mencapai kompromi. Abe melangkah masuk dan merundingkan perjanjian yang lebih baik antara mereka berdua dan semua orang kelihatan gembira. Ketika pegawai itu mula keluar topik, Richard melangkah masuk dan memberitahu bahawa mereka harus mengakhiri mesyuarat dan berhenti bercakap.
Simcoe, Tallmudge, dan Scott sedang makan malam di rumah ladang ketika Simcoe dimarahi kerana bersikap antagonis. Ketika itu, mereka diberitahu militia berada di luar. Ketika Tallmudge dan Scott keluar, mereka milisi menarik senjata ke arah mereka. Apabila Scott mendakwa bahawa ini adalah pemberontakan, Caleb menjawab bahawa ini adalah New Jersey. Selepas pertempuran senjata kecil, Scott cedera. Simcoe dengan berani menawarkan diri untuk mengambil alih sebagai pemimpin milisi, tetapi tindak balas terhadap tawarannya adalah terkena tembakan dengan pistol yang menjatuhkannya ke lantai.
Mary berusaha membersihkan noda baju asrama dan bercakap dengannya tentang Abraham.
Kembali di gudang, Anna dan Caleb bercakap dan Caleb lebih tenang. Anna bersetuju untuk membantunya sejak dia bertanya dengan baik. Caleb mahu dia pergi ke dermaga untuk mencari kapal yang tidak dijaga.
Kembali ke rumah ladang, isteri petani kesal apabila mendengar suaminya mungkin akan mati sekiranya dia tidak mendapat pertolongan tidak lama lagi. Seluruh keadaan menjadi tegang ketika Ben memulakan pidato di mana dia berharap dapat meyakinkan anggota milisi yang telah menukar kesetiaan mereka untuk mengingat sumpah mereka, dan menentang British dan Raja. Itu tidak berjalan seperti yang dirancang dan mereka bertindak balas dengan memberikan ultimatum kepada orang-orang di dalamnya bahawa mereka menyerah kepada mereka.
Richard dan Abe mengalami ledakan setelah Abe merasakan ayahnya mempersoalkan kejantanan dan kemampuannya sebagai ayah dan suami. Sangat kecewa, Abe menyerang dan menuju ke almamaternya. Sesampai di sana, Redcoat menghadapnya dan menyuruhnya pulang. Abe kelihatan bingung dan berada di dunia lain ketika dia melihat ke bawah dan berjalan menuju api berhampiran di mana beberapa Redcoats lain, dan menyatakan bahawa dia adalah seorang petani kubis. Mereka memberinya makanan dan Abe berkongsi bahawa dia mempunyai banyak kubis untuk dijual. Mereka membincangkan bagaimana Abe dapat memberikannya kepada mereka ketika Abe bertanya di mana dia dapat mengirimkan barang. Dari ini, dia mendapat maklumat mengenai kedudukan ketenteraan mereka sebelum dia berjalan malam.
Di kedai, Mary menghadap Anna. Anna terkejut melihatnya dan bertanya mengapa dia keluar begitu lewat. Mary menjawab bahawa dia datang menemuinya. Mary menawarkan untuk membiarkan Anna terus berjumpa dengan Abraham tetapi Anna menjawab bahawa dia tidak berselingkuh dengannya dan tidak mempunyai perasaan sejak pertunangan itu putus kerana ayahnya. Mary terkejut mengetahui hal ini dan Anna menyuruhnya bertanya kepada Abraham tentang hal itu ... atau lebih baik lagi, tanya ayahnya.
Milisi mengancam akan memasuki rumah ladang kecuali mereka yang berada di dalam menyerah dan keluar. Ben dan Scott keluar sambil meminta mereka untuk tidak menembak. Ben mengeluarkan pistolnya dan menembak salah seorang anggota tentera di kepala. Simcoe menjerit, Kapten! Bagus! Sementara itu, Abraham tiba di rumah Anna dengan berita baik. Dia berkongsi maklumat yang dia perolehi dari Redcoats dengan Caleb dan Anna. Mereka sangat gembira dan Caleb meyakinkan Abraham, bahawa dia mempercayainya. Anna memberitahu Abraham bahawa Simcoe sudah mati. Caleb, yang akan mengatakan yang sebenarnya, dihentikan oleh Anna.
Sementara itu, di rumah ladang, Scott memerintahkan Tallmudge untuk menembak salah seorang milisi. Dia kelihatan terganggu mengetahui dia telah memberitahu lelaki itu bahawa dia akan selamat. Scott mengatakan kepadanya bahawa dia akan menghadapi mahkamah tentera jika dia tidak mematuhinya. Ben menjawab, saya akan menuntut tentera. Scott mengambil masalah ke tangannya sendiri dan menembak dan membunuh lelaki itu sendiri.
Caleb keluar dari tempat bersembunyi, menunjuk pistol ke arah setiap pendayung di kapal yang menuntut mereka berbaris untuk melepaskan diri dari Redcoats yang sedang menembak mereka. Dia tidak mahu ditembak ketika mereka terus berjalan.
Tonton minggu depan untuk episod penuh aksi yang lain!
