Rioja
- Rioja
Sepanyol telah kalah dalam pertempuran 12 tahun dengan Argentina kerana menggunakan nama La Rioja.
La Rioja, Sepanyol: tidak boleh dikelirukan dengan La Rioja, Argentina
Wilayah Argentina barat laut di The Rioja ditubuhkan oleh orang Sepanyol pada tahun 1591 orang Sepanyol juga bertanggungjawab untuk memperkenalkan tanaman merambat ke rantau ini.
Namun, dalam beberapa dekad kebelakangan ini, Sepanyol semakin prihatin bahawa pengguna anggur akan mengelirukan wain dari La Rioja Argentina, seperti yang dilabelkan, dengan wain dari utara DO Sepanyol Rioja - salah satu jenama wain yang paling terkenal di dunia.
Pada tahun 1999 Consejo Regulador - dewan pengawalseliaan - Rioja telah memulakan prosiding terhadap wilayah Argentina yang mengakibatkan pertempuran di mahkamah yang baru saja diselesaikan.
Seorang hakim Buenos Aires baru saja menolak kes itu, dengan alasan bahawa La Rioja Argentina cukup membezakan wainnya berbanding anggur sebutannya di Sepanyol, dan bahawa tidak ada niat untuk menimbulkan kekeliruan.
Lebih-lebih lagi, hakikat bahawa sebilangan besar wain di wilayah Sepanyol adalah wain merah yang terbuat dari Tempranillo , sementara kebanyakan wain La Rioja Argentina berwarna putih, dibuat dari Torrontes , adalah alasan lebih jauh mengapa kekeliruan tidak mungkin berlaku, wilayah Argentina berpendapat.
Consejo Rioja mengatakan pihaknya akan mengajukan banding atas keputusan tersebut. Penyelidikan pasaran menunjukkan bahawa 'hampir 60% pengguna mengenal pasti anggur La Rioja Argentina dengan anggur Rioja,' kata setiausaha jeneral José Luis Lapuente kepada Daily Telegraph.
Walaupun pengimport UK menganggap masalah ini adalah ribut dalam cangkir teh, memandangkan ukuran wilayah yang relatif, banyak yang setuju pasti ada kemungkinan kekeliruan.
'Saya akan mengatakan 99% orang yang melihat perkataan' Rioja 'di sebotol akan menganggapnya berasal dari Sepanyol,' kata seorang peniaga wain Decanter.com . 'Tidak ada yang tahu banyak mengenai sub-wilayah Argentina? Adakah yang pernah mendengar mengenai La Rioja di Argentina? '
La Rioja di Sepanyol memiliki sekitar 61,000 hektar tanah di bawah tanaman anggur dan menghasilkan sekitar 250m liter anggur setahun dari lebih dari 600 bodegas.
La Rioja di Argentina adalah sebilangan kecil, dengan 8.200 hektar di bawah pokok anggur menghasilkan 60m liter anggur.
Anggurnya sangat berharga, bagaimanapun: pada Decanter World Wine Awards tahun lalu Lembah Puerta Alta Bonarda 2009 , anggur merah dari Famantina Valley, memenangi salah satu anugerah tertinggi, Red Single Varietal Trophy Under £ 10.
Ditulis oleh Adam Lechmere
