Chateau Margaux akan menetapkan harganya tahun ini agar tidak melebihi yang diperintahkan oleh vintaj tahun 1999.
Bercakap di Margaux pagi ini, direktur jenderal Paul Pontallier mengatakan chateau perlu menghidupkan kembali hubungan dengan pelanggan tetapnya, yang telah ditunda oleh harga vintaj tahun 2000.
'Ia kelihatan jelas,' katanya. '' Sekiranya kami ingin mengembalikan pelanggan kami, kami harus menurunkan harga. Sebilangan besar pembeli biasa tidak mengikuti chateau sejak tahun 2000. '
minda jenayah musim 12 episod 13
Dengan mengatakan bahawa mereka 'selalu peka terhadap perkara-perkara ini,' Pontallier mencadangkan harga yang realistik tidak akan melebihi tahap semasa pada tahun 1999, walaupun dia menganggap vintaj tahun 2001 lebih baik daripada itu.
'Tahun 2000 adalah tahun yang luar biasa,' katanya. “Kita harus melupakan tahun 2000. Tidak sihat jika cuba mengikuti harganya. Tahap tahun 1999 adalah harga maksimum, walaupun saya sama sekali tidak tahu berapa harganya. 'Menurut pedagang wain UK, tahun 1999 memperoleh harga antara £ 80 hingga £ 110 (€ 130-180) sebotol pada masa ini.
Chateaux Bordeaux yang lain cenderung mengikutinya. Pertumbuhan pertama Haut-Brion difahami menganggap kenaikan kecil pada harga tahun 1999 adalah rancangan terbaik.
sekali perdana musim bunga
Ramai chateaux, negosiasi dan peniaga bimbang bahawa harga pelepasan yang tinggi tahun lalu mengasingkan pangkalan pelanggan setia mereka. Pedagang Inggeris awal bulan ini memberi amaran kepada chateaux bahawa sebarang langkah untuk mengulangi harga tahun 2000 akan dilihat sebagai 'sinisme komersial'.
Pontallier juga memberitahu decanter.com bahawa dia telah melihat surat yang ditulis oleh pedagang-pedagang Inggeris yang menunjukkan bahawa chateaux menjaga harga mereka rendah tahun ini dan mengatakan dia setuju dengan sentimennya. “Mereka tahu pasaran jauh lebih baik daripada kita, tetapi mereka memberi tahu kita seolah-olah kita adalah orang yang menentukan harganya - bukan itu masalahnya. Faktor utama adalah pasaran dan kami menetapkan harga mengikut kehendaknya, '' katanya.
Ditulis oleh Adam Lechmere di Bordeaux27 Mac 2001
