Malam ini di NBC, drama mereka Chicago PD kembali dengan akhir yang baru pada hari Rabu, 9 Mei 2018, musim 5 episod 22 yang disebut, Kepulangan, dan kami mempunyai ringkasan PD Chicago anda di bawah. Pada malam ini, Chicago PD musim 5 episod 21 mengikut sinopsis NBC, Pada final Musim 5, ketegangan meningkat ketika Intelligence mencari keadilan untuk Olinsky setelah dia ditikam di penjara. Kesetiaan Antonio diuji dan Woods nampaknya akan menurunkan Voight sekali.
Oleh itu, pastikan untuk menanda tempat ini dan kembali dari 10:00 - 11:00 ET untuk rangkuman PD Chicago kami. Sementara anda menunggu rangkuman, pastikan untuk melihat semua rangkuman, spoiler, berita & lain-lain PD Chicago kami, di sini!
Ke PD Chicago malam bermula sekarang - Segarkan Halaman dengan kerap untuk mendapatkan mo kemas kini terkini
Voight kesal, dia pergi mengaku tidak direkodkan, dia ingin tahu apakah semua tuduhan akan dicabut dari Olinsky. Voight bersama Woods dan Jimmy untuk mengaku, Woods gembira kerana dia akan menjatuhkan Voight sekali dan untuk semua. Voight mendapat pesanan bahawa Olinsky ditikam dan dia berlari keluar dari bilik dan menuju untuk melihatnya. Olinsky tidak berjaya. Voight memberitahu kru bahawa cara terbaik untuk menghormati rakan mereka adalah dengan mengetahui siapa yang melakukan ini kepada Olinsky, maka mereka dapat meratapinya. Jimmy muncul di stesen dan Voight menyalahkannya dan mengatakan bahawa dia mengacaukannya.
Voight pergi ke penjara dan menuntut untuk melihat semua bukti. Penjaga yang berada bersama Olinsky sejurus dia ditikam memberitahu Voight bahawa dia telah bertengkar dengan tahanan lain dua hari sebelumnya dan dia yakin itu kerana dia ditikam.
Voight mendapat pengawasan video ketika Olinsky ditikam dan ada pengawal keselamatan yang hanya berdiri di sudut, dia jelas berada di dalamnya. Antonio dan Voight menyoal pengawal keselamatan bernama Dan, Antonio mengatakan kepadanya bahawa mereka menguruskan kewangannya dan tahu bahawa dia menerima lima ribu dolar sejam sebelum serangan itu. Dan memberikan nama lelaki yang menikam Olinsky; dia membawanya dikeluarkan dari selnya dan dimasukkan ke dalam bilik simpanan, Voight memukulnya dan memberitahunya perkara akan menjadi jauh lebih baik jika dia menyerah siapa yang membuatnya. Antonio tidak gembira kerana Voight memukul tahanan itu, Voight mengatakan jika dia tidak suka membuat aduan dan melepaskan kes itu.
Woods bersama Jimmy dan bertanya kepadanya apa yang berlaku sekarang; Jimmy mahu membina kes terhadap Voight. Jimmy mengatakan dia mempunyai saksi yang berpotensi, seorang wanita yang mengatakan bahawa dia melihat Bingham dan Voight bersama-sama pada malam pembunuhan itu. Woods terkejut bahawa dia akan maju sekarang dan mahu maklumat hubungannya.
Jimmy bertemu wanita itu di sebuah kafe; dia mengatakan bahawa dia dilempari batu dengan Bingham ketika Voight masuk dan mengejarnya. Dia mengatakan bahawa dia tidak tahu apa yang berlaku dan alasan dia muncul sekarang ialah dia melihat berita bahawa mereka menangkap polis yang lain kerana pembunuhan Bingham; dia mengatakan kepadanya jika dia mahukan pertolongannya, ia akan berharga dua puluh ribu.
Di stesen, mereka mendapat petunjuk baru dari seorang lelaki bernama Alberto Flores yang mengunjungi Andre Gomez di penjara, lelaki yang menikam Olinsky. Lelaki itu tidak akan mengatakan untuk siapa dia bekerja dan Voight membawa kelawar besbol ke kakinya. Alberto mengakui bahawa dia menyuruh Andre menikam Olinsky dan Carlos Delone menyuruhnya melakukannya.
Mereka menuju ke rumah Carlos dan isterinya ada bersama ibunya yang berada di negara ini secara haram. Isterinya menyerah, dia ada di gudang; dia tidak punya pilihan, jika tidak, mereka akan mengusir ibunya.
Voight berakhir di bumbung gudang bersama Carlos yang menyuruhnya mengambil begnya yang mempunyai empat ratus buah di dalamnya. Carlos mengatakan bahawa dia tidak bersenjata, Voight menembaknya dan mengatakan bahawa dia mempunyai pistol di pinggang pinggangnya. Dua pekerja bandar menyaksikan semuanya dan salah satunya menjerit bahawa Carlos mengangkat tangannya dan Voight tidak berhak menembaknya.
Di stesen, akhbar menjadi gila dan Antonio menyangkal bahawa dia melihat apa-apa. Antonio dipanggil untuk disoal siasat, Voight seterusnya.
Woods bertemu dengan saksi sekali lagi dan memberitahunya bahawa jika dia mahukan wangnya, dia perlu menukar keterangannya; dia melihat Voight meletakkan pistol ke kepala Bingham, memasukkannya ke dalam bagasi dan memberitahunya sudah tiba masanya untuk membuatnya membayar apa yang dia lakukan kepada anaknya. Dia bersetuju untuk mengatakan apa sahaja yang dia mahukan untuk wang itu. Woods kemudian memanggil Voight dan memberitahunya bahawa mereka perlu bercakap.
Di pejabat Woods, Voight tiba dan mengatakan kepadanya bahawa mereka mempunyai saksi yang mengaitkannya dengan pembunuhan Bingham. Voight memberitahu Woods bahawa egonya yang mendorongnya mengejar kes ini. Woods mengatakan bahawa dia mencintainya dan dia bersedia menawarinya, jika dia mengaku membunuh Bingham dia akan melakukan 5 tahun, mungkin 7. Voight bertanya tentang saksi itu, bertanya apakah dia dapat dipercaya. Voight memberikan namanya, Kate, dan memberitahunya bahawa dia tahu tentang 20 grand. Voight mengatakan kepadanya bahawa dia harus memilih, dia harus mengubahnya menjadi urusan dalaman, sudah berakhir.
TAMAT!
