Malam ini di MTV, rancangan popular WOLF TEEN kembali dengan episod baru yang dipanggil Rumah Echo. Pada episod malam ini, artifak penting Jepun dicari oleh Scott dan rakan-rakannya; Stiles menghadapi pilihan yang sukar. Adakah anda menonton episod terakhir? Kami berjaya dan kami merakamkannya di sini untuk anda.
Pada episod terakhir, Deaton mengambil lichen beracun yang membantunya dalam melumpuhkan Nogitsune di Stiles. Sementara itu di hospital, wayar elektrik tidak terkawal dan mencederakan beberapa orang, termasuk Ishak, sebelum Kira menggunakan kuasanya untuk menundukkannya. Di tempat lain, Derek dan Chris Argent ditangkap oleh Ejen McCall kerana pembunuhan Katashi setelah dirangka oleh seseorang. Stiles, yang masih hilang, muncul kembali di ruang bawah tanah sekolah. Setelah menemui peta jejak merentas desa, mereka menyedari bahawa jalan itu telah terperangkap oleh Stiles yang dimiliki. Kanak-kanak lelaki berjaya menghentikan pelari daripada cedera tetapi Coach Finstock ditembak dengan anak panah.
Pada episod malam ini, Scott dan yang lain mencari artifak penting; Stiles memutuskan untuk memeriksa dirinya ke hospital jiwa, Eichen House.
Episode 20 musim 3 malam ini akan menjadi sesuatu yang menarik yang tidak akan anda terlepas, jadi pastikan anda mengikuti liputan langsung MTV Teen Wolf pada pukul 10 malam EST! Sementara anda menunggu rangkuman kami, tekan komen dan beritahu kami pendapat anda Serigala Remaja musim 3b. Lihat video intip dari rancangan malam ini di bawah sementara anda menunggu rangkuman!
REKAP LANGSUNG:
Acara dibuka dengan Sheriff Stilinski memandu Stiles ke Eichen House. Mereka keluar dari kereta, kelihatan agak tidak pasti, dan terus menuju ke hospital jiwa. Ini waktu malam. Nada tidak menyenangkan. Scott menaiki basikal kotorannya dan tidak percaya bahawa Stiles memeriksanya ke hospital yang sama yang menempatkan Barrow. Stiles mahu Scott memastikan satu perkara: Dia tidak pernah keluar dari hospital. dia tidak mahu mengatasi kesakitan lagi.
Di dalam hospital, terdapat beberapa pesakit dengan pelbagai penderitaan. Seorang jururawat mengajaknya masuk ke hospital. Dia akan menjadi pesakit selama 72 jam. Tempat itu anehnya menyerupai penjara dan Sheriff Stilinski sedang berjuang untuk meninggalkan anaknya di tempat ini, tetapi akhirnya dia membiarkannya pergi.
Stiles ditunjukkan ke biliknya. Dalam perjalanan ke sana, dia melihat seorang wanita di seberang lorong. Ketika dia menaiki tangga, dia menyaksikan pesakit dalam melemparkan diri ke atas tong sampah dan menggantung dirinya. Di tingkat bawah, Stiles melihat Nogitsune, semuanya dibalut.
Sementara itu, Argent bercakap dengan Dr. Deaton, Scott, dan Allison. Mereka menyebutkan skrol yang ditulis oleh para mistik Jepun. Skrol ini mungkin dapat membantu membersihkan Stiles of the Nogitsune. Allison fikir dia mungkin tahu di mana mencarinya. Mungkin dia pernah melihat sesuatu seperti itu sebelumnya.
Stiles menjumpai biliknya. Di sana, dia mendapati bahawa dia mempunyai rakan sebilik. Namanya Oliver. Oliver mengatakan bahawa hospital ini dikenali sebagai Echo House kerana semuanya bergema. Bersungguh-sungguh.
Stiles mendengar seorang wanita di telefon. Namanya Meredith. Dia mendengar perbualannya. Dia mengatakan bahawa dia benar-benar berfikir bahawa dia harus memberitahu semua orang kisah lengkap. Tidak ada yang tahu apa yang dia bicarakan, tetapi sebelum dia menutup telefon (yang telah terputus), dia mengatakan bahawa salah seorang dari mereka berdiri betul-betul di belakang saya. Dia bercakap tentang Stiles.
Stiles melihat Malia. Malia terus menumbuk Stiles tanpa alasan yang baik. Malia dibawa pergi dan Stiles dikawal oleh pengawal keselamatan. Raucous meletus. Ketika Stiles ditangkap di tanah, dia mengintip ke bawah parut dan melihat ruang bawah tanah. Dia melihat dirinya di sana - penglihatan. Ini adalah ruang bawah tanah yang sama yang Lydia membawa semua orang ke beberapa episod yang lalu. Morrell muncul dan membungkam. Dia berteriak, Cukup! Berlutut di sebelah Stiles, dia berkata, Anda melihat sesuatu, bukan?
Stiles berkata, saya pernah ke sana sebelum ini. Saya pernah ke sana sebelum ini.
Derek dan Chris Argent dikurung di penjara, kerana mereka masih disalahkan atas pembunuhan Takashi. Semua bukti penyiasatan pembunuhan Takashi sedang dipindahkan. Chris dan Derek bercakap mengenai Stiles. Derek bertanya kepada Chris apakah dia merasakan penyesalan membunuh Stiles. Chris berkata, Stiles? Ya. Seorang Nogitsune? Tidak.
Morrell mengetuai sesi terapi kumpulan atas rasa bersalah. Oliver, roomie Stiles, terus menderita batuk yang aneh - seolah-olah dia mempunyai lalat di kerongkongnya.
Morrell melihat tanda aneh muncul di leher Stiles. Dia membawanya ke pejabatnya dan memberinya beberapa amfetamin untuk tetap terjaga. Dia memberitahunya bahawa apabila tanda pada kulitnya memudar, Nogitsune akan kembali. Dia mengatakan jika rakan-rakannya tidak mengetahui apa yang harus dilakukan sebelum itu, maka dia akan terpaksa memberikan suntikan maut. Stiles bertanya adakah dia merancang untuk membunuhnya. Dia berkata, saya akan melakukan apa yang selalu saya lakukan: Menjaga keseimbangan perkara.
Sebelum Stiles pergi, Cik Morrell memberinya kata-kata yang sangat berhati-hati: TINGGAL.
Stiles berjalan melalui hospital dan mahu turun ke ruang bawah tanah. Oliver muncul di belakangnya dan mengatakan tidak mungkin dia turun ke bilik itu. Satu-satunya kunci dengan kepala adalah tertib. Stiles akan memainkan trik kepadanya untuk mendapatkan kunci itu. Dia perlu masuk ke ruang bawah tanah itu.
Sementara itu, Allison, Lydia, Scott, dan si kembar sedang dalam misi untuk memperoleh tatal mistik yang mungkin dapat menyelamatkan nyawa Stiles. Allison mengatakan bahawa semua bukti Takashi sedang dipindahkan di dalam kereta perisai. Mereka memerlukan kandungannya. Mereka akan cuba merompak pengangkutan. Sangat mudah.
Stiles memasuki bilik mandi. Dia mengambil ubatnya. Dia melihat Malia mandi. Stiles tertanya-tanya mengapa dia menumbuknya. Dia marah kerana ditarik kembali ke dunia manusia. Dia mahu kembali menjadi coyote. Stiles mengatakan bahawa dia mungkin mengenali seseorang yang mungkin dapat membantunya kembali - atau sekurang-kurangnya mengajarnya. Dia menawarkannya tawaran: Dia mahukan pertolongan mendapatkan kunci dari kepala dengan teratur.
Sementara itu, Team Scott merumuskan rancangan untuk masuk ke dalam kereta perisai. Mereka mengejar jari perak Takashi. Allison berpendapat ini mungkin mengandungi tatal.
Stiles dan Malia bertengkar di hospital. Stiles mengambil kunci yang teratur.
Chris dibawa ke sebuah bilik di stesen. Seorang wanita sedang menunggunya. Dia berkata, Hello, Kristoff.
Stiles cuba membuka pintu ke ruang bawah tanah tetapi tertangkap kepala dengan teratur. Dia dibawa ke bilik yang sunyi. Mereka mengambil amfetamin dan memberinya ubat penenang. Ini boleh membuktikan malapetaka baginya.
Kira datang menemui Scott. Dia merasa bersalah sebahagian kerana peranan ibunya dalam pemanggilan Oni, jadi dia ingin menolong dengan apa cara yang dia boleh. Dia menunjukkan kemahiran pedang samurai barunya. Scott berkata, Baiklah. Anda akan datang.
Sementara itu, Nogitsune menghantui Stiles. Dia bermimpi. Malia membangunkannya. Dia mengatakan bahawa dia memecahkan kunci. Dia juga mengatakan ada cara lain ke ruang bawah tanah - melalui unit pakaian.
Team Scott cuba merompak kereta itu, tetapi seseorang sudah memukulnya. Seorang lelaki melompat dari belakang. Allison mengatakan bahawa itu adalah Kincaid.
Wanita itu bercakap dengan Chris dan bercakap mengenai keluarga dan kehormatan. Chris ingin tahu apakah ini ada kaitan dengan Allison.
Scott cuba mendapatkan jari perak dari Kinkaid, tetapi dia mengatakan bahawa tatal di dalamnya bernilai $ 3 juta. Kira cuba menggagalkan Kinkaid, tetapi dia dilemparkan ke tanah.
Malia dan Stiles memasuki ruang bawah tanah. Dia bertanya kepadanya apa yang dia cari. Dia tidak pasti, tetapi dia mengatakan ada kaitan dengan tanda kanji pelik di dinding. Dia mengatakan itu bermaksud diri. Malia ingin mengetahui lebih lanjut mengenai apa yang sedang berlaku. Stiles sangat menakutkan untuk diungkapkan kepada banyak orang, tetapi dia mengatakan kepadanya untuk mencuba untuk mengingat bahawa dia adalah wascoyote yang membunuh keluarganya. Dia mengatakan dia tidak akan menilai.
Kinkaid mengalahkan Scott. Si kembar masuk dan menyelamatkan hari.
Stiles dan Malia menemui banyak fail mengenai masa lalu hospital. Dia memeriksa garis di punggungnya. Mereka semakin pudar. Bukan petanda yang baik.
Malia mencium Stiles! Ini adalah ciuman pertamanya. Stiles berkata, Mahu mencuba lagi?
Mereka terus mencium dan dia berkata, saya ingin mencuba yang lain.
Mereka melakukannya di ruang bawah tanah hospital.
Sementara itu, Team Scott memperoleh tatal mistik.
yang memenangi masterchef musim 6
Malia dan Stiles, setelah hubungan mereka, terdengar bunyi aneh di ruang bawah tanah. Dengan batang linggis, dia memecah tembok. Di belakangnya, mereka menjumpai seorang mumia - inilah lelaki yang dibalut, yang dilihatnya. The Nogitsune. Malia mencapai beg mummy dan mengeluarkan sebuah foto kecil. Dia bertanya kepada Stiles jika dia mengenali orang-orang di foto itu. Dia mengenali salah satu daripadanya. Dia mengatakan bahawa dia perlu memberikan ini kepada Scott ASAP.
Tetapi Oliver masuk dan menolong Stiles dan Malia. Dia mencuri taser dari tertib.
Stiles bertanya kepada Oliver apa yang dia lakukan. Oliver meneruskan latihan. Dia mengatakan bahawa hospital ini biasa melakukan eksperimen trephination - lubang yang membosankan di tengkorak pesakit untuk membiarkan roh jahat keluar.
Oliver telah mengikat Stiles ke kerusi. Oliver batuk darah - dan apa yang kelihatan seperti lalat kecil. Mereka terganggu oleh suara. Itu Nogitsune. Nogitsune telah mengatur semua ini.
Stiles memberitahunya untuk membiarkan Malia pergi. Dia berkata, Biarkan saya masuk.
Oliver terus membawa latihan ke kepala Malia. Nogitsune memberitahu Stiles untuk membiarkannya masuk dan dia akan membiarkan Malia hidup.
Stiles, menangis, membiarkan Nogitsune di dalam dirinya.
Scott memberikan tatal surat kepada Dr. Deaton, yang mengatakan satu-satunya cara untuk mengusir Nogitsune adalah dengan menukar badan tuan rumahnya. Scott berpendapat bahawa mereka perlu mengubah Stiles menjadi manusia serigala.
Malia memeriksa dirinya dari institusi tersebut. Dia pergi mencari Scott McCall. Morrell mengatakan bahawa dia boleh memberitahunya di mana dia berada.
Semasa Malia meninggalkan hospital, matanya bercahaya biru.
