Malam ini di NBC, drama mereka Chicago PD kembali dengan dan semua hari Rabu, 17 Mei 2017, musim 4 episod 23 yang disebut, Garpu di Jalan, dan kami mempunyai ringkasan PD Chicago anda di bawah. Pada episod Chicago PD malam ini seperti di sinopsis NBC, Pada final Musim 4, ibu Lindsay (Sophia Bush) adalah suspek pembunuhan teman lelakinya; dan kes itu terbuka apabila sekumpulan pelajar sekolah menengah OD, dan ubat-ubatan tersebut berkaitan dengan keadaan dengan Bunny.
Oleh itu, pastikan untuk menanda tempat ini dan kembali dari 10:00 - 11:00 ET untuk rangkuman PD Chicago kami. Sementara anda menunggu rangkuman, pastikan untuk melihat semua rangkuman, spoiler, berita & lain-lain PD Chicago kami, di sini!
Ke PD Chicago malam bermula sekarang - Segarkan Halaman dengan kerap untuk mendapatkan mo kemas kini terkini !
Chicago PD musim 4 Episode 23 FINALE ‘Fork in the Road’ Recap Bahagian 1
Final musim Chicago PD 4 bermula malam ini dengan Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) menuju ke dewan tinjauan, kerana dia menyerang pedofil dan meletakkan pistolnya di mulutnya di ruang soal siasat, menuntut untuk mengetahui di mana dia menyembunyikan seorang budak lelaki. Dia secara terbuka mengakui kepada dewan bahawa dia tidak menyesali apa yang dia lakukan walaupun itu adalah salah laku rasmi.
Erin berkongsi bahawa dia datang tanpa wakil dan bercakap secara terbuka dan bebas, berjanji lembaga itu tidak akan menemui percanggahan dengan pernyataan Dt Hailey Upton (Tracy Spiridakos). Dia diberitahu sehingga dewan membuat keputusan, dia dilucutkan dan diberitahu untuk mengeluarkan lencana dari dadanya.
Semasa Erin duduk di kerusi, dia menerima panggilan dari ibunya, Bunny (Markie Post) yang segera memberitahu bahawa dia memerlukannya untuk datang ke sana; Erin memberitahunya bahawa ini bukan masa yang tepat dan Bunny memberitahunya bahawa dia pulang dan dia sudah mati, dia berlumuran darah.
Sgt. Voight (Jason Beghe) dan Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) tiba di tempat Bunny. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) membuat Bunny kembali ketika Voight menghampirinya; Olinsky terkejut lelaki itu Johnny Martelli dan Voight berteriak untuk ambulans.
Choi (Brian Tee) dari Chicago Med memberitahu bahawa Upton Johnny masih hidup dan sedang menjalani pembedahan. Olinsky mengatakan Voight mengenali Johnny dari kelab sosial dan mereka mencari 9mm. Dt Adam Ruzek (Patrick John Flueger) bertemu dengan Jay di dapur yang tidak benar-benar mahu berada di sana setelah dia berpisah dengan Erin tetapi dia menyuruhnya mengumpulkan semua bukti yang mereka dapat kerana mereka tidak tahu apa yang berlaku di sana.
Ketika mereka menjelajahi rumah, Jay menemui pistol yang ditoreh ke dinding di belakang dapur dan meminta teknologi. Sementara itu, Erin mengeluarkan bluesnya, melipatnya di atas katil dan menatap dirinya dengan pistol di tangannya.
Jay menyoal Bunny tentang mengapa dia memanggil Erin dan bukannya memanggil 9-11; dia ingin tahu apa kaitannya dengan Johnny. Dengan Voight di dalam bilik, dia cuba mengatakan bahawa Johnny bukan orang yang mengatakannya, tetapi Voight memperbetulkannya dengan mengatakan bahawa dia adalah seorang penjahat yang disabitkan 3 kali yang didakwa dengan pelbagai rompakan bersenjata. Dia mengatakan bahawa dia tidak membawanya dan dia seronok bersama.
Setelah Voight memperhatikan kekurangannya terhadap Johnny, Jay ingin tahu bagaimana semua ini berkaitan dengan penipuan yang sedang dilakukannya terhadap anak perempuannya, Erin. Jay meninggalkan bilik setelah dia mahu bercakap dengan Voight seorang diri. Dia mengatakan tidak ada penipuan dan Jay hanya mengatasinya kerana dia masih mempunyai perasaan terhadap Erin.
Voight menanggalkan borgolnya dan bertanya kepadanya adakah dia melakukannya; dia mengatakan tidak dan mendakwa pistol yang mereka temui adalah milik Johnny. Voight ingin mengetahui apa yang menjadi perhatian Johnny tetapi dia bersumpah akan memberitahu jika dia tahu. Dia bertanya di mana Bunny berada dan siapa yang melihatnya pagi itu?
Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) memberitahu Erin bahawa dia tidak boleh naik ke atas mengikut perintah Chief Lugo (Esai Morales). Dia menyuruh Erin pulang dan meluruskan kepalanya; Erin mengatakan Bunny adalah ibunya. Dia bertemu dengan Bunny yang memberitahunya CPD bahawa dia menembak Johnny. Voight memberitahu bahawa dia bebas untuk pergi tetapi untuk tetap dekat, meminta Jay untuk mengantarnya ke bawah dan pergi berjumpa dengan Johnny di hospital untuk melihat apakah dia boleh mendapatkan kenyataan; tiada siapa yang memberitahu Bunny di mana Erin berada.
Erin terkejut Voight membiarkan ibunya pergi dan ketika dia bertanya apakah dia mahu dia mengunci ibunya dia memberitahu dia tidak mahu Bunny melepaskan diri lagi. Voight memberitahu bahawa dia tidak boleh berada di sana kerana dewan memerhatikan mereka dengan teliti. Dia menyuruhnya pulang dan pandai.
Jay bercakap dengan saudaranya Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) tentang bagaimana dia tidak dapat bercakap dengan Erin ketika Dr. Choi tiba untuk memberitahunya bahawa mangsa tembakan mati sebelum mereka dapat menstabilkannya. Choi mengatakan bahawa dia perlu memberitahu adiknya tetapi Jay mahukan masa kematian untuk rekod mereka.
Jay meminta kunci kunci simpanan ibu mereka kepada Will kerana dia akan meminta Erin menikah dengannya. Dia mengatakan bahawa dia adalah semua yang dia fikirkan dan selalu ada di sana untuknya dan walaupun mereka tidak bersama sekarang, dia menghadapi masalah dan dia ingin berada di sana untuknya. Jay mengatakan kepadanya bahawa dia tidak akan meletupkannya lagi tetapi Will mengatakan bahawa Erin tidak mahu diselamatkan, dia perlu menjauhkan diri dari dia. Mereka terganggu ketika EMS membawa anak-anak yang berlebihan; mengatakan ada 9 lagi yang masuk.
Olinsky dan Upton mengetahui bahawa dia pasti mati akibat tembakan tetapi terdapat lebam di badannya yang berlaku dalam 24 jam terakhir. Upton merasakan Johnny mungkin tertidur ketika dia ditembak, membuat ini dirangka; Olinsky mempersoalkan apa motifnya.
Ruzek mendedahkan kepada IU senapang itu diikat ke sebuah trak yang dirompak berisi 40,000 pil kodin. Jay mendedahkan apa yang berlaku ketika dia berada di hospital, mengatakan rompakan ini berlaku kurang dari satu batu dari sekolah anak-anak. Mereka menyedari ada dua lelaki bersenjata, dan ingin mengetahui bagaimana rompakan ini mengikat pembunuhan mereka; dia memberitahu Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) dan Ruzek untuk membawa Bunny kembali.
Platt menarik Upton ke bilik peribadi untuk bercakap dengannya tentang berada di sebelah di papan ulasan. Dia memaklumkan bahawa lembaga semakan akan berusaha untuk menjalin hubungan antara dia dan Erin. Dia memberitahu Upton ada beberapa orang di papan yang benar-benar mengongkong pantat mereka ketika berhubungan dengan Hank Voight dan Erin adalah gadisnya. Upton menjanjikan tidak ada yang akan membantah Erin atau unit kerana dia bukan polis seperti itu.
Lugo menemui Voight di luar yang mengatakan ini datang dari ibu pejabat, sama ada Erin Lindsay pergi atau dia harus mematikan Unit Perisikan. Dia bertanya kepadanya yang lebih penting, masa depan Erin atau unitnya; mengatakan itu panggilan Voight.
Voight datang ke kelab sosial dan mendapati ia kosong sepenuhnya. Dia masuk ke ruangan bawah tanah dan menyuruh Ricky berhenti memukul lelaki itu. Dia bertanya kepada Ted dan Carmine jika mereka ada kaitan dengan apa yang berlaku, tetapi mereka menafikannya. Voight mendedahkan bahawa dia mempunyai senjata Johnny yang meletakkannya di rompakan trak; Ted mengatakan bahawa mereka tidak menghalangnya tetapi tidak tahu apa yang mereka jual.
Voight mengetahui cucu Carmine berada di hospital dalam keadaan koma disebabkan oleh ubat-ubatan tersebut. Ted mendedahkan lelaki yang mereka pukul adalah pasangan Johnny, Vincent. Voight mengatakan bahawa dia harus membawa lelaki itu tetapi akan ada persoalan kerana banyak orang menonton kes itu; Carmine mengatakan bahawa dia lebih baik melakukan lebih banyak daripada mencuba apa yang mereka lakukan untuknya untuk anaknya, Justin.
Erin menumpang dan bertemu ibunya di lorong; Erin memberitahu Bunny bahawa dia sedang cuti pentadbiran dan mendedahkan dia mengejar seorang lelaki, mencederakannya ketika dia berurusan dengan kes kasar. Erin mengakui dia tidak pasti sama ada dia baik-baik saja tetapi ingin tahu apa yang berlaku antara dia dan Johnny. Bunny mengatakan kepadanya lebih besar daripada yang dia fikirkan tetapi Erin mengatakan bahawa dia layak mendapat kebenaran. Bunny mengatakan bahawa dia akan mengambil peluangnya dengan polis yang sebenarnya dan menjauhkan diri dari Erin.
Ricky menuntut doktor tetapi Jay dan Olinsky terus menyoalnya. Jay ingin tahu bagaimana Bunny bermain di dalamnya dan di mana dia bersembunyi. Olinsky menyuruhnya berhenti bertindak bodoh atau dia akan kehilangan banyak darah. Dia mengatakan dia tidak tahu siapa yang membunuh Johnny tetapi mencadangkan mungkin Carmine melakukannya dan untuk Bunny, dia duduk di pil. Johnny adalah peniaga tetapi Bunny adalah pengumpan bawah; Johnny menyembunyikan pil di barnya.
Unit Perisikan masuk ke bar Bunny, Jay merasakan dia membuang telefonnya dan membawa ubat itu; Olinsky mencadangkan mereka membuang tempat itu. Voight mengunjungi Erin, bertanya kepadanya jika Bunny memindahkan ubat-ubatan yang memberitahu Erin bahawa dia berada di jalan raya, dia sama ada dengannya atau dengan Bunny. Erin tidak tahu mengenai dadah tetapi memberitahunya dengan tepat apa yang dikatakan oleh Bunny kepadanya dan Voight memberitahunya tentang 40,000 pil sakit.
Erin mahu terlibat tetapi Voight mengatakan bahawa dia perlu tinggal di sana dan dia perlu percaya bahawa dia melakukan ini untuknya dan memberitahunya agar pintar. Dia menulis senarai semua rakan sekerja Bunny.
Chicago PD musim 4 Episode 23 FINALE ‘Fork in the Road’ Recap Bahagian 2
Voight menyerahkan senarai itu kepada seorang wanita dan memberitahu bahawa dia senang memburu; Olinsky mengetahui bahawa dia mengambil umpan tetapi jika Bunny tidak muncul, mereka akan memerlukan rancangan baru.
Dt. Upton berada di hadapan lembaga pengulas, yang pernah menjadi pegawai polis yang luar biasa dan dalam sebulan dia berada di IU dia berada di hadapan lembaga semakan, ketika dia menjawab Lugo memberitahunya baik-baik saja.
Will memberi Jay cincin untuk Erin kerana ibu mereka mengatakan siapa sahaja yang mendapat gadis itu terlebih dahulu akan mendapatkan cincin itu tetapi Will akan menyoal jika dia yakin mengenainya. Di bilik persalinan, Upton memberitahu Platt bahawa ia tidak sesuai dengan papan ulasan kerana mereka sama sekali tidak memarahinya kerana mereka sudah memutuskan bahawa Erin bersalah, tidak ada urusan dan tidak ada tindakan disiplin. Platt mengatakan bahawa mereka menyentak mereka dan ada yang lain sedang berlaku; ketika Upton mengatakan bahawa dia tersesat, Platt mengatakan bahawa mereka semua dan itulah sebabnya mereka perlu tetap bersama.
Bunny cuba melarikan diri dari kota ketika dia dikalahkan oleh SVU, tiba-tiba dia dikelilingi oleh FBI dan ditangkap. Bunny memberitahu mereka bahawa anak perempuannya adalah seorang polis dan dia menganggap ini adalah salah faham kerana ejen membuang beg dan beg pil kodin.
Ejen FBI Jennifer Spencer datang menemui Erin di rumah, mengatakan bahawa mereka terlambat untuk berbual dan dia datang dengan tenang. Dengan berat hati Erin membiarkannya masuk dan Erin mengetahui bahawa dia telah lama menggunakan radar mereka. Dia mengatakan bahawa dia tidak ada di sana mengenai CPD, tetapi semua yang ada di dalam fail Erin menjadikannya ideal untuk pekerjaan rahsia dan dia bekerja dengan bahagian kaunter keganasan New York dan dia ada di sana dengan tawaran pekerjaan; mendedahkan Sgt Voight menutupnya terakhir kali dia datang dengan tawaran.
Erin mengatakan bahawa dia harus memikirkan untuk mengambil pekerjaan di New York tetapi Ejen Spencer memberitahunya bahawa ini adalah pekerjaan yang ditunggu-tunggu oleh seluruh orang untuk mendapatkannya. Dia kemudian mendedahkan Bunny berada dalam tahanan FBI sehingga Erin perlu melakukan pertunjukan dan melindungi ibunya pada masa yang sama.
Erin pergi bersama Spencer ke pangkalan make-shift mereka dan diberi masa 10 minit untuk bercakap dengan Bunny. Bunny boleh didakwa dengan tuduhan kejahatan dan mengatakan bahawa dia cuba memberitahu Erin, tetapi dia menarik lengan bajunya dan bertanya kepada Bunny mengapa dia tidak memberitahunya Johnny memukulnya? Erin memberitahu Bunny untuk mengatakan bahawa dia takut akan nyawanya dan dia memaksanya menyembunyikan dadahnya; Erin mengatakan jika mereka akan membuat kesepakatan, dia akan memerlukan setiap pengaruh yang dia dapat dan memerlukan keseluruhan kebenaran.
Bunny mendedahkan kisah itu dan memberitahu Erin bahawa dia percaya Vincent dan Ian, rakan Johnny adalah orang yang membunuhnya ketika anak-anak mula jatuh sakit akibat narkotik. Bunny mengatakan bahawa dia pasti ada 3 lelaki dan tidak memberitahu Voight kerana dia tidak mempercayainya. Dia berjanji untuk memberi kesaksian itu. Erin bertanya kepadanya bagaimana mereka sampai di sini? Dia memberitahu Bunny bahawa dia akan berusaha memperbaikinya tetapi dia tidak akan melihatnya sebentar, berjanji untuk melakukan apa yang dia boleh dan pergi.
Jay dan Erin bertemu di luar kawasan; dia mendedahkan ibunya berada dalam tahanan FBI. Dia memberitahu Jay ada 3 lelaki dan untuk mengejar Ian. Dia meletakkan tangannya di dadanya dan mengatakan bahawa dia tidak seharusnya berada di sana dan pergi ketika Jay mengeluarkan kotak cincin. IU berpakaian dan menuju ke Ian dengan tong, kerana mereka tahu bahawa dia adalah penembak.
Semasa mereka tiba di rumah, pintu terbuka dan mereka menemui darah. Jay memeriksa mayat Ian yang mereka temukan dan membatalkan ambulans kerana dia sudah mati. Voight bertemu Olinsky di lorong dan mengatakan Bunny tahu dia sudah mati dan Olinsky tertanya-tanya apa sudut dia. Voight sangat marah.
Voight memberitahu IU bahawa mereka akan menghentikan siasatan pembunuhan kerana ini semua berada di tangan FBI sekarang; Jay bingung ketika melihat Voight memakai jaketnya dan pergi.
Erin kembali menemui Ejen Spencer, memberitahunya bahawa dia mahukan pekerjaan itu tetapi dengan syarat ibunya tidak meluangkan masa untuk menggunakan narkotik; mengatakan dia dibebaskan malam ini atau Erin berjalan. Erin mengatakan Bunny adalah ibunya dan itulah syaratnya.
Voight kembali ke rumah Bunny, dengan tangan bersarung dan meninjau semua perkara yang dilihat oleh pasukannya. Dia menjumpai sepasang gelas merah di bilik mandinya dan pergi menemuinya di kandang. Dia mematikan kamera dan memberitahunya satu perkara yang tidak dapat mereka jalani adalah masa. Dia mendedahkan bahawa dia memerlukan kacamatanya untuk memuatkan pistol tetapi lupa dia memakainya ketika dia menembak Johnny.
Bunny mengatakan Johnny memukulnya dan dia akan merompak dan membunuhnya. Dia duduk di skor terbesar dalam hidupnya dan dia melihat sudut. Dia bertanya di mana dia menyembunyikan senjata itu? Dia mengatakan bahawa dia mempunyai kesepakatan tetapi Voight mengatakan kepadanya bahawa Erin ada kesepakatan dan ia akan meletup sebaik sahaja gelasnya menjadi bukti. Voight mengatakan bahawa tidak ada yang dapat mengetahui, malah Erin juga. Dia berjanji pada Bunny yang kedua dia meletakkan Erin dalam bahaya yang akan dia kejar.
Bunny mengatakan bahawa dia berusaha menjadi ibu yang baik kepadanya dan tidak layak mendapat ini; Voight mengatakan bahawa dia betul, dia tidak. Voight meninggalkan dan membuang gelas ke dalam trak sampah yang dinaiki oleh.
Erin berjumpa dengan Voight di pejabatnya yang menyatakan bahawa dia harus melakukan sesuatu kerana tidak kira apa yang mereka lakukan setelah Erin dan dia memerlukan pilihan. Dia merasakan dia selalu tahu apa yang terbaik untuknya. Dia menyerahkan beg dengan label anjing dengan cap ibu jarinya; sesuatu yang telah diberikannya kepada anaknya Justin sehingga dia selalu tahu dia ada di sana. Erin tersenyum kerana dia mengatakan itu adalah miliknya sekarang.
peluang pada yang muda dan gelisah
Erin bertanya adakah ibunya melakukannya, tetapi kemudian mengatakan bahawa dia tidak mahu tahu. Dia berdiri dan memeluk Voight emosional yang menyuruhnya untuk tidak menoleh ke belakang.
Semua orang berkumpul di Molly menunggu Kim dan Erin; Jay kelihatan cemas dan abangnya Will memberi jaminan bahawa dia akan berada di sana. Jay pergi untuk memanggilnya ketika dia berdiri di atas jambatan yang memegang tali anjing; dia menolak panggilannya dan menatap langit Chicago.
TAMAT
